未成年人未依法从轻处罚，确实可能构成法律适用错误。以下从多个角度对此问题进行分析：

1. 法律依据与原则：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第十七条的规定，已满十四周岁不满十八周岁的人犯罪，应当从轻或者减轻处罚。这是法律对未成年人犯罪的特殊规定，体现了对未成年人的保护和教育为主、惩罚为辅的原则。
   • 如果司法机关在处理未成年人犯罪案件时，未依法从轻或减轻处罚，而是按照成年人的标准进行量刑，这显然违反了上述法律规定，构成了法律适用错误。

2. 法律适用错误的后果：

   • 法律适用错误可能导致未成年人的合法权益受到侵害，无法享受到法律赋予的特殊保护。
   • 同时，这种错误也可能影响司法公正和权威，损害公众对法律的信任和尊重。

3. 可能的情况与判断：

   • 未考虑未成年人身份：在量刑时，如果司法机关未将被告人的未成年人身份作为重要考量因素，而是直接按照成年人的标准进行量刑，这构成法律适用错误。
   • 错误理解法律规定：有时，司法机关可能对法律规定存在误解或误读，导致在量刑时未依法从轻或减轻处罚。这种情况下，也需要通过法律程序进行纠正。
   • 特殊情况下的量刑：虽然法律对未成年人犯罪有特殊规定，但在某些极端情况下，如未成年人犯罪手段极其残忍、后果极其严重等，司法机关可能在量刑时有所权衡。然而，即使在这种情况下，也应严格遵循法律规定，确保量刑的公正性和合理性。如果未依法从轻或减轻处罚，且无法提供充分合理的解释，仍可能构成法律适用错误。

4. 应对措施与建议：

   • 如果发现未成年人犯罪案件中存在未依法从轻或减轻处罚的情况，当事人或其家属可以向上一级司法机关提出申诉或控告，要求纠正错误。
   • 同时，也可以寻求专业律师的帮助，通过法律途径维护未成年人的合法权益。律师将根据案件具体情况，提供专业的法律意见和辩护策略，确保案件得到公正处理。

总结来说，未成年人未依法从轻处罚确实可能构成法律适用错误。在处理未成年人犯罪案件时，司法机关应严格遵循法律规定，确保量刑的公正性和合理性。如果发现错误，应及时通过法律程序进行纠正，以维护未成年人的合法权益和司法公正。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。