民商事调解中心调解协议怎么写-萧燕萍律师|法行宝
2026-05-05 公司事务

民商事调解中心调解协议的撰写需遵循合法、自愿、公平原则,核心条款应包含当事人信息、争议事项、权利义务分配、履行方式及违约责任等。以下为具体撰写要点及示例框架:

一、协议必备条款

  1. 当事人信息

    • 需明确双方姓名/名称、身份证号/统一社会信用代码、联系方式、地址等,确保主体身份清晰。
    • 示例:甲方(原告):张三,身份证号XXX,住址XXX;乙方(被告):李四公司,统一社会信用代码XXX,地址XXX。
  2. 争议事项概述

    • 简明陈述纠纷背景(如合同纠纷、侵权纠纷等),避免冗长但需涵盖关键事实。
    • 示例:双方因2023年1月签订的《买卖合同》履行问题产生争议,甲方主张乙方未按时交付货物。
  3. 调解结果条款

    • 核心义务:明确双方权利义务分配(如付款金额、交付标的、道歉方式等)。
    • 履行期限:设定具体时间节点(如“乙方应于2024年1月1日前支付甲方5万元”)。
    • 履行方式:注明支付方式(银行转账/现金)、交付地点等。
    • 示例:乙方同意于协议签订后10日内向甲方支付货款3万元,甲方收到款项后3日内出具收据。
  4. 违约责任

    • 约定未履行义务的后果(如违约金、赔偿范围、解除协议条件等)。
    • 示例:若乙方逾期付款,每逾期一日按未付金额的0.05%支付违约金;逾期超过15日,甲方有权解除协议并要求全额赔偿。
  5. 争议解决方式

    • 明确若一方违约,另一方可通过诉讼/仲裁解决,并约定管辖法院或仲裁机构。
    • 示例:因本协议产生的争议,双方同意提交XX市XX区人民法院管辖。
  6. 其他条款

    • 保密条款:约定调解内容及协议内容不得向第三方披露。
    • 生效条件:注明协议自双方签字/盖章后生效,或附条件生效(如需公证)。
    • 份数:通常一式三份,双方各执一份,调解中心留存一份。

二、协议撰写注意事项

  1. 合法性审查

    • 条款不得违反法律强制性规定(如利息超过LPR四倍、排除对方主要权利等)。
    • 示例:若涉及利息约定,需明确“利息按全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率(LPR)计算”。
  2. 自愿性保障

    • 需在协议开头载明“双方经自愿协商,达成如下调解协议”,避免胁迫或重大误解。
  3. 可操作性

    • 履行方式需具体(如“乙方通过银行转账至甲方账户XXX”),避免模糊表述(如“尽快支付”)。
  4. 语言规范

    • 使用法律术语但避免晦涩,关键条款可加粗或下划线标注。

三、示例框架

民商事调解协议
(202X)XX调字第XX号

甲方(原告):XXX
乙方(被告):XXX

第一条 争议事项
双方因XXX纠纷,经XX调解中心主持调解,自愿达成如下协议:

第二条 调解结果

  1. 乙方于202X年XX月XX日前向甲方支付人民币XX元;
  2. 甲方收到款项后3日内向乙方出具收款凭证;
  3. 双方就本案再无其他争议。

第三条 违约责任
若乙方未按期履行,甲方有权要求乙方一次性支付剩余款项及违约金XX元。

第四条 其他

  1. 本协议自双方签字/盖章后生效;
  2. 本协议一式三份,双方各执一份,调解中心留存一份。

甲方(签字/盖章):     乙方(签字/盖章):
日期:           日期:

若您需进一步细化条款或针对具体纠纷类型(如离婚、借贷、合同)调整内容,可直接向我咨询,我将结合实务经验提供针对性建议。