协助人在案子到法院后的处理方式需根据其具体角色和法律义务来确定，以下是不同情况下的处理建议：

1. 若协助人为证人

   • 出庭义务：根据《民事诉讼法》第75条，证人需出庭作证，除非存在法定例外情形（如健康原因、路途遥远等）。若未出庭，可能面临训诫、罚款等处罚。
     
   • 如实陈述义务：证人需客观陈述所知事实，不得伪造或隐瞒。若作伪证，可能构成《刑法》第305条的“伪证罪”，面临三年以下有期徒刑或拘役。
     
   • 保护措施：若证人因作证可能遭受威胁或报复，可向法院申请保护（如不公开个人信息、禁止特定人员接触等）。

2. 若协助人为诉讼代理人（如律师、基层法律服务工作者）

   • 代理权限：需依据委托合同和授权委托书明确代理范围（如一般代理或特别授权）。特别授权需书面明确，否则可能被认定为一般代理。
     
   • 举证与质证：代理人需协助当事人收集、提交证据，并在庭审中对对方证据进行质证。若证据存在瑕疵，可能影响案件结果。
     
   • 遵守法庭纪律：代理人需遵守法庭秩序，不得扰乱审判。若违反纪律，可能被警告、训诫或驱逐出法庭。

3. 若协助人为翻译人员

   • 准确翻译义务：翻译人员需如实、完整地翻译庭审内容，不得歪曲或遗漏。若因翻译错误导致案件误判，可能承担法律责任。
     
   • 保密义务：翻译人员需对案件信息保密，不得泄露庭审内容或当事人隐私。违反保密义务可能面临民事赔偿或行政处罚。

4. 若协助人为鉴定人

   • 独立鉴定义务：鉴定人需依据专业知识独立作出鉴定意见，不受任何单位或个人干涉。若受贿或徇私舞弊，可能构成《刑法》第385条的“受贿罪”或第399条的“徇私枉法罪”。
     
   • 出庭接受质询：根据《民事诉讼法》第82条，鉴定人需出庭接受当事人质询。若拒不出庭，鉴定意见可能不被采信。

建议：

• 若您是协助人，首先需明确自身角色（证人、代理人、翻译人员等），并查阅相关法律规定，确保履行义务。
  
• 若对具体操作有疑问（如如何申请证人保护、如何提交证据等），可直接向我咨询，我会结合您的案件类型提供详细指导。
  
• 若协助过程中遇到威胁或干扰（如对方当事人威胁证人），需立即向法院报告，必要时可报警处理。
  

温馨提示：法律程序具有严格性，协助人的行为可能直接影响案件结果。建议谨慎对待每一环节，必要时寻求专业法律支持。