在小区天花（这里主要理解为楼顶平台或公共绿地等公共区域）合法合规地种菜种花，需要遵循一系列法律法规和小区管理规定，以下是一些详细的步骤和建议：
一、了解相关法律法规
《中华人民共和国民法典》：
- 第二百七十四条明确规定，建筑区划内的绿地（除非属于城镇公共绿地或明示属于个人）属于业主共有。这意味着，在公共区域种菜种花需要得到全体业主的同意。
- 第二百七十八条列出了需要业主共同决定的事项，其中包括“改变共有部分的用途”。因此，改变公共区域（如楼顶、绿地）的用途用于种菜种花，必须经过业主大会的讨论和表决。
《上海市绿化条例》（若您所在地区为上海，其他地区请参照当地绿化条例）：
- 临时使用绿地需要向绿化管理部门提出申请，并经过审批。即使获得批准，也只是临时使用，且需要缴纳临时使用绿地补偿费，并在使用期限届满时恢复绿地。
《上海市住宅物业管理规定》：
- 禁止擅自改建、占用物业共用部分，包括楼顶平台和公共绿地。
- 损坏或者擅自占用、移装共用设施设备也是被禁止的。
二、遵循小区管理规定
查阅小区管理规约：
- 小区通常会有管理规约，明确规定了业主在使用物业时的权利和义务。在种菜种花前，务必查阅并遵守这些规定。
与物业和业委会沟通：
- 在计划种菜种花前，与物业和业委会进行沟通，了解他们的意见和态度。如果他们表示支持或中立，可以进一步探讨具体的实施方案。
- 如果他们表示反对，需要尊重他们的决定，并寻找其他合适的地点或方式。
三、合法合规的实施步骤
获得业主大会同意：
- 如果计划在公共区域种菜种花，需要首先获得业主大会的同意。这通常需要通过投票表决的方式来实现。
- 在投票前，可以准备一份详细的计划书，包括种菜种花的种类、数量、布局、管理方式等，以便业主们更好地了解并做出决策。
向相关部门申请审批：
- 如果获得业主大会的同意，并且计划使用的区域属于绿化管理部门的管理范围（如公共绿地），需要向绿化管理部门提出申请，并经过审批。
- 申请时需要提供详细的计划书、业主大会的决议书等相关材料。
遵守使用规定和期限：
- 如果获得批准，需要严格遵守使用规定和期限。不得超过批准的范围和期限使用公共区域。
- 在使用期间，需要负责维护和管理所种植物，确保它们不会对公共区域造成损害或影响其他业主的正常生活。
恢复原状：
- 在使用期限届满或需要提前终止使用时，需要按照要求恢复公共区域的原状。这包括移除所种植物、清理垃圾等。
四、注意事项
避免影响消防安全：
- 在楼顶平台种菜种花时，需要确保不会影响消防安全。不得占用消防通道或遮挡消防设施。
防止渗水等问题：
- 在种植过程中，需要采取措施防止渗水等问题对楼下业主造成影响。可以使用防水材料或设置排水系统等。
尊重邻里关系：
- 在种菜种花时，需要尊重邻里关系。不得因为种植活动而影响其他业主的正常生活或造成邻里矛盾。
考虑环保和可持续性：
- 在选择种植的植物时，可以考虑环保和可持续性。选择易于管理、对环境友好的植物品种，并采用有机种植方式等。
综上所述，在小区天花合法合规地种菜种花需要遵循一系列法律法规和小区管理规定。通过获得业主大会的同意、向相关部门申请审批、遵守使用规定和期限以及注意相关事项，可以确保种植活动的合法性和合规性。