结论概述：在朋友投资公司亏损的情况下，对方家属一般无权直接要求要回投资款，但具体是否可行需依据投资协议的具体条款、投资性质以及是否存在欺诈、误导等违法行为来综合判断。

详细分析：

1. 投资协议与合同关系：

   • 投资行为通常基于双方签订的投资协议或合同，这些文件明确了投资金额、投资方式、收益分配、风险承担等关键条款。
   • 若投资协议中明确规定了亏损情况下的处理方式，如是否允许退股、退股的条件和程序等，那么应首先遵循协议中的约定。
   • 若无明确约定，则一般需按照公司法和合同法的相关规定来处理，家属通常无权直接要求退还投资款，因为投资本身就伴随着风险。

2. 投资性质与风险承担：

   • 投资行为本质上是一种风险行为，投资者在享受潜在收益的同时，也应承担相应的风险。
   • 若投资是股权投资，那么投资者成为公司的股东，其投资款转化为公司的资本金，除非公司清算或存在其他法定情形，否则股东一般无权要求退还投资款。
   • 若投资是债权投资，如借款给公司，那么投资者作为债权人，在公司破产或无法偿还债务时，可以按照法定程序主张债权，但这并不等同于直接“要回投资款”，而是需要通过法律途径来追讨。

3. 欺诈、误导等违法行为：

   • 如果在投资过程中存在欺诈、误导等违法行为，导致投资者做出错误的投资决策，那么投资者有权通过法律途径来维护自己的权益。
   • 在这种情况下，家属（如果也是投资者或受投资者委托）可以收集相关证据，如虚假宣传材料、误导性陈述的录音录像等，向法院提起诉讼，要求撤销投资协议或赔偿损失。

4. 家属的权益与限制：

   • 家属本身并不是投资协议的当事人，除非他们也是投资者或受投资者明确委托来处理投资事宜，否则一般无权直接要求要回投资款。
   • 如果投资者去世，其遗产（包括投资权益）应按照法定继承或遗嘱继承的程序进行分配，家属可以在继承范围内主张相关权益。

法律建议：

• 如果您或您的朋友面临此类情况，建议首先仔细审查投资协议或合同，了解其中的条款和约定。
• 如果认为存在欺诈、误导等违法行为，应及时收集证据并咨询专业律师，以便通过法律途径来维护自己的权益。
• 在处理此类纠纷时，应保持冷静和理性，避免采取过激或违法的行为来解决问题。

后续行动指导：

• 若您需要进一步的法律帮助或咨询，可以直接向我提问，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议和解决方案。
• 在处理此类纠纷时，务必注意保留好所有相关证据和文件，以便在需要时能够提供有力的支持。