挪用资金5000元一般不会坐牢，但具体还需根据挪用主体的身份、行为性质以及是否存在特殊情节等因素来综合判断。以下是对此问题的详细分析：

一、不构成犯罪的情形

1. 未达到犯罪标准：

   • 对于非国家工作人员挪用资金的行为，根据《中华人民共和国刑法》第二百七十二条的规定，构成挪用资金罪需要满足一定的数额标准。具体而言，挪用资金进行非法活动，数额需在六万元以上；挪用资金进行营利活动或者超过三个月未还，数额需在十万元以上。因此，挪用资金5000元未达到上述标准，不构成犯罪，不会因此坐牢。
   • 对于国家工作人员挪用公款的行为，根据《中华人民共和国刑法》第三百八十四条的规定，构成挪用公款罪也需要满足一定的数额标准。挪用公款进行非法活动，数额需在三万元以上；挪用公款进行营利活动或者超过三个月未还，数额需在五万元以上。同样，挪用公款5000元也未达到上述标准，不构成犯罪。

2. 符合不起诉条件：

   • 即使挪用资金或公款的行为在数额上达到了犯罪标准，但如果存在法定不起诉、酌定不起诉或证据不足不起诉等情形，人民检察院也可能作出不起诉决定，从而避免实际监禁。例如，如果挪用资金后主动投案自首、积极退还资金并取得单位谅解等情节，可能符合酌定不起诉的条件。

二、可能构成犯罪的特殊情形

1. 多次挪用累计：

   • 如果存在多次挪用小额资金或公款等累计情况，且累计数额达到犯罪标准，司法机关可能会综合全案情况判断是否追究刑事责任。例如，多次挪用资金每次均不足六万元，但累计数额超过六万元，且用于非法活动，则可能构成挪用资金罪。

2. 进行特定严重的非法活动：

   • 如果挪用的资金或公款用于特定的严重非法活动，如恐怖活动、走私等，即使数额未达到犯罪标准，司法机关也可能会综合全案情节判断是否追究刑事责任。不过，这种情况在挪用5000元的案件中较为罕见。

三、法律建议与警示

1. 遵守法律法规：

   • 无论挪用资金或公款的数额大小，都是违法的行为。因此，强烈建议不要挪用资金或公款，以免触犯法律。

2. 及时归还与说明情况：

   • 如果已经挪用了资金或公款，应尽快采取措施归还，并主动向相关部门说明情况。这有助于减轻法律责任，并可能避免实际监禁。

3. 寻求法律帮助：

   • 如果对挪用资金或公款的行为存在疑虑或担忧，或者已经面临法律纠纷，建议直接向我咨询。我可以根据具体情况提供专业的法律意见和帮助。

综上所述，挪用资金5000元在一般情况下不会构成犯罪并被判刑。但具体还需根据挪用主体的身份、行为性质以及是否存在特殊情节等因素来综合判断。在任何情况下，遵守法律法规、保持诚信都是每个公民应尽的义务。