挪用资金5000万，属于数额特别巨大的情形，具体判刑时间需结合案件具体情况，但依法可能面临七年以上有期徒刑，甚至可能达到无期徒刑的量刑幅度。以下从不同角度为你详细分析：

一、法律依据与量刑标准

根据《中华人民共和国刑法》第二百七十二条的规定，公司、企业或其他单位的工作人员，利用职务上的便利，挪用本单位资金归个人使用或借贷给他人，数额特别巨大的，处七年以上有期徒刑。这里的“数额特别巨大”虽然没有一个全国统一的具体数字标准，但5000万显然远超一般司法实践中对于“数额巨大”（通常几百万以上）的认定，属于“数额特别巨大”的范畴。

二、量刑情节的影响

1. 挪用方式：

   • 如果挪用资金进行非法活动，或者虽未进行非法活动但数额巨大且超过三个月未还，或者进行营利活动，这些都会影响量刑。特别是进行非法活动，往往会被视为情节更加严重。

2. 退还情况：

   • 如果在提起公诉前将挪用的资金退还，可以从轻或者减轻处罚。犯罪较轻的，甚至可以免除处罚。这对于减轻刑罚幅度具有重要意义。

3. 自首与立功：

   • 存在自首、重大立功表现的，可依法减轻处罚。自首是指犯罪嫌疑人自动投案，如实供述自己的罪行；立功则是指犯罪嫌疑人有揭发他人犯罪行为，查证属实的，或者提供重要线索，从而得以侦破其他案件等表现。

三、具体刑期分析

1. 基准刑：

   • 对于挪用资金5000万这种数额特别巨大的情况，基准刑通常为七年以上有期徒刑。

2. 从重情节：

   • 如果存在从重情节，如挪用资金进行非法活动、拒不退还、造成重大损失等，可能会面临更重的刑罚，甚至可能达到无期徒刑的量刑幅度。

3. 从轻情节：

   • 相反，如果存在从轻情节，如退还资金、自首、立功等，则可能会在基准刑的基础上减轻处罚。

四、实例参考

在司法实践中，挪用资金数额特别巨大且未退还的案例，被告人多被判处七年以上有期徒刑至无期徒刑。例如，某公司高管挪用资金数千万元用于个人投资或消费，且拒不退还，最终被判处无期徒刑的案例并不鲜见。

总结与建议：

挪用资金5000万属于数额特别巨大的情形，具体判刑时间需结合案件具体情况和量刑情节来综合判定。如果你或你身边的人涉及此类案件，建议尽快向我咨询，以便更准确地了解案件的法律后果和可能的辩护策略。