结论：交通肇事罪被判缓刑期间，被网贷起诉通常不会直接导致被收监（即撤销缓刑执行原判刑罚），但若存在特定情形，如违反缓刑监督管理规定情节严重，或网贷起诉后判决承担民事责任而拒不履行且情节严重，则可能面临收监风险。以下从不同角度详细分析：

一、缓刑的基本规定与执行

根据《中华人民共和国刑法》第七十二条至第七十七条的规定，缓刑是对被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，根据其犯罪情节和悔罪表现，认为适用缓刑不致再危害社会的，在考验期限内暂缓执行原判刑罚的一种制度。在缓刑考验期内，犯罪分子需遵守法律、行政法规，服从监督，并按照考察机关的规定报告自己的活动情况等。若在考验期内没有违反规定，考验期满，原判刑罚就不再执行。

二、网贷起诉与缓刑执行的关系

1. 民事诉讼不影响缓刑执行：网贷起诉属于民事纠纷范畴，与刑事判决的缓刑执行是两个独立的法律程序。因此，单纯被网贷起诉并不会直接影响缓刑的执行。

2. 特定情形下可能撤销缓刑：

   • 违反缓刑监督管理规定：若在缓刑考验期内，犯罪分子违反法律、行政法规或者国务院有关部门关于缓刑的监督管理规定，情节严重的，应当撤销缓刑，执行原判刑罚。这里的“情节严重”通常包括多次违反规定、拒不改正、造成严重后果等情形。
   • 拒不履行民事判决：若网贷起诉后，法院判决犯罪分子承担民事责任（如偿还借款本息等），而犯罪分子拒不履行且情节严重的，可能构成拒不执行判决、裁定罪。此时，若该犯罪行为被查实，且符合撤销缓刑的条件，法院可能会撤销缓刑，执行原判刑罚，并可能对新罪进行数罪并罚。

三、建议与注意事项

1. 遵守缓刑规定：在缓刑考验期内，务必严格遵守法律、行政法规和缓刑的监督管理规定，按时报告活动情况，接受考察机关的监督。

2. 积极应对网贷纠纷：若被网贷起诉，应积极与网贷公司协商解决纠纷，或寻求法律援助，通过合法途径维护自己的权益。若确实无力偿还借款，可与网贷公司协商分期还款或延期还款等方案。

3. 避免再次犯罪：在缓刑考验期内，应增强法律意识，避免再次犯罪或参与其他违法活动，以免给自己带来不必要的麻烦和法律后果。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将根据你的具体情况提供专业的法律意见。