关于境外民事证据的法律规定，主要涉及证据的收集、提交、审查及法律适用等方面，以下从这几个角度为您详细解析：

1. 证据的收集：

   • 在涉外民事案件中，证据的收集可能跨越国界，因此需遵循国际条约、双边协议或互惠原则进行。例如，根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，当事人或其代理人可以向外国法院申请调查取证，或者通过中国驻外使领馆进行取证。
   • 实践中，若需从境外获取证据，通常需通过司法协助途径，如代为送达文书、调查取证等，这要求遵循中国缔结或参加的国际条约，或按照互惠原则进行。

2. 证据的提交：

   • 提交境外证据时，需确保证据的真实性、合法性和关联性。证据应经过公证、认证等程序，以证明其来源和真实性。例如，外国公司出具的证明文件，需经该国公证机关公证，并经中国驻该国使领馆认证，方可在中国法院作为证据使用。
   • 提交证据时，还需注意证据的形式和格式是否符合中国法院的要求，如翻译件需由专业翻译机构出具，并加盖翻译机构公章。

3. 证据的审查：

   • 中国法院在审查境外证据时，会综合考虑证据的来源、形式、内容以及与案件事实的关联性等因素。对于经过公证、认证的证据，法院一般会认可其真实性，但仍需结合其他证据进行综合判断。
   • 若境外证据存在疑点或无法核实其真实性，法院可能不予采信。因此，在提交境外证据时，应尽可能提供完整、清晰的证据链，以支持自己的主张。

4. 法律适用：

   • 在涉外民事案件中，证据的法律适用可能涉及多个国家或地区的法律。根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》及相关司法解释，证据的收集、提交和审查等程序问题，通常适用法院地法律，即中国法律。
   • 然而，对于证据的实质内容，如合同条款的解释、侵权行为的认定等，可能需根据案件具体情况适用外国法律或国际条约。这要求当事人在提交证据时，明确指出所依据的法律，并提供相应的法律条文或案例支持。

具体法律规定与司法实践：

• 根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》，当事人向人民法院提供的证据系在中华人民共和国领域外形成的，该证据应当经所在国公证机关予以证明，并经中华人民共和国驻该国使领馆予以认证，或者履行中华人民共和国与该所在国订立的有关条约中规定的证明手续。
• 在司法实践中，对于境外证据的审查和采信，法院会严格遵循法定程序和标准，确保案件的公正、公平和有效处理。

建议：

• 在处理涉外民事案件时，若涉及境外证据的收集、提交和审查等问题，建议提前咨询专业律师，了解相关法律规定和司法实践，以确保自己的权益得到充分保障。
• 同时，应尽可能提供完整、清晰的证据链，并明确指出所依据的法律条文或案例支持，以增加证据的采信度。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。