未成年人造成车祸的法律责任承担需综合考虑未成年人的年龄、行为能力、财产状况以及事故具体情况，民事责任主要由监护人承担，刑事责任则根据未成年人的年龄和行为性质判定。以下从民事责任和刑事责任两个角度进行详细分析：
一、民事责任
无民事行为能力人（未满八周岁）：
- 若未成年人未满八周岁，属于无民事行为能力人，其造成他人损害的，由监护人承担全部侵权责任。若监护人能证明已尽到监护职责，可适当减轻责任。例如，一个5岁的孩子未经允许驾驶玩具车撞伤了他人，此时孩子的监护人需承担全部赔偿责任。
限制民事行为能力人（八周岁以上不满十八周岁）：
- 若未成年人八周岁以上不满十八周岁，属于限制民事行为能力人。若其有财产，先从其本人财产中支付赔偿费用；不足部分，由监护人赔偿。若未成年人无财产或财产不足以支付赔偿，由其监护人承担剩余赔偿责任。监护人未尽到监护职责的，也需承担相应责任。例如，一个15岁的孩子驾驶自行车撞伤了他人，若孩子有自己的积蓄，则先从积蓄中支付赔偿费用，不足部分由监护人承担。
- 特别情况下，如未成年人以自己的劳动收入为主要生活来源且被视为完全民事行为能力人，则需按过错比例与其他责任方分担责任。但这种情况在实践中较为罕见。
职务行为中的未成年人：
- 如未成年人在执行职务行为（如社会实践、兼职等）过程中造成车祸，应由用人单位或活动组织者承担相应责任。例如，一个16岁的孩子在快递公司兼职送快递时发生车祸，此时应由快递公司承担相应责任。
二、刑事责任
未满十四周岁：
- 若未成年人未满十四周岁，不承担刑事责任，但应责令其家长严加管教，并可能承担民事赔偿责任（由监护人承担）。例如，一个12岁的孩子驾驶机动车发生车祸，造成他人重伤，此时孩子不承担刑事责任，但其监护人需承担民事赔偿责任。
已满十四周岁不满十六周岁：
- 若未成年人已满十四周岁不满十六周岁，对交通肇事行为构成犯罪的（如故意杀人罪、交通肇事罪等），需承担刑事责任，但会从轻或减轻处罚。民事赔偿责任仍由其监护人承担。例如，一个15岁的孩子故意驾驶机动车撞向他人，造成他人死亡，此时孩子需承担刑事责任，但其监护人仍需承担民事赔偿责任。
已满十六周岁：
- 若未成年人已满十六周岁，若违反交通运输管理法规，造成重大事故，致人重伤、死亡或使公私财产遭受重大损失，可能构成交通肇事罪，需依法承担刑事责任，但法律会给予从轻或减轻处罚的考虑。民事赔偿责任方面，同样由其监护人承担，除非未成年人以自己的劳动收入为主要生活来源并被视为完全民事行为能力人。例如，一个17岁的孩子驾驶机动车发生车祸，造成他人重伤，此时孩子需承担刑事责任，若其无独立财产，则民事赔偿责任由监护人承担。
三、综合建议
在处理未成年人造成车祸的具体案件时，应首先明确未成年人的年龄和行为能力，以确定其是否具备承担民事责任或刑事责任的能力。同时，需考察未成年人的财产状况，以确定赔偿责任的承担方式。此外，还需分析事故的具体情况，如事故发生的原因、各方的过错程度等，以准确判断责任归属和赔偿比例。
若您或您身边的人遇到类似问题，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。