起诉出轨行为本身在法律上并不直接构成一个独立的诉讼类型，但可以通过离婚诉讼或确认婚姻过错等法律途径来主张权益。以下是具体分析：

1. 若以出轨为由提起离婚诉讼：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻一方有重婚或与他人同居等重大过错行为，导致夫妻感情破裂的，另一方可以提起离婚诉讼，并有权请求损害赔偿。
   • 操作步骤：
     • 收集证据：包括但不限于出轨方的书面承认、聊天记录、照片、视频等，以证明出轨行为的存在。
     • 撰写起诉状：明确诉讼请求，如请求判决离婚、请求损害赔偿等，并附上相关证据。
     • 提交法院：将起诉状及相关证据提交至有管辖权的人民法院，并缴纳诉讼费。
     • 参与诉讼：按照法院的通知参与庭审，陈述事实、提供证据，并接受法院的调解或判决。

2. 若仅以确认出轨行为为由提起诉讼：

   • 法律分析：单纯确认出轨行为本身并不构成一个独立的诉讼请求，因为出轨行为并不直接产生法律上的权利义务关系。但出轨行为可以作为离婚诉讼中的过错情形，影响财产分割和损害赔偿的判决。
   • 建议操作：如果主要目的是确认出轨行为以便在后续离婚诉讼中主张权益，那么可以在收集到足够证据后，直接提起离婚诉讼，并在诉讼中主张出轨行为作为过错情形。

3. 注意事项：

   • 证据收集：出轨行为的证据收集需要合法合规，避免侵犯他人隐私权等合法权益。非法收集的证据可能不被法院采纳。
   • 法律咨询：在提起诉讼前，建议咨询专业律师，了解具体法律程序和可能面临的法律风险，以便更好地维护自己的合法权益。
   • 心理准备：诉讼过程可能漫长且复杂，需要做好心理准备，并积极配合律师的工作。

总结来说，如果因出轨行为想提起诉讼，通常是通过离婚诉讼来实现，并在诉讼中主张出轨行为作为过错情形以争取更多权益。在操作过程中，务必注意证据的合法收集和法律程序的遵循。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。