已婚男人录音的与情人的性行为录音，在法律上通常不能直接作为认定出轨的合法有效证据。以下从几个方面进行详细分析：

一、证据的合法性

1. 隐私权保护：根据《中华人民共和国民法典》中关于隐私权的规定，每个人的隐私权都受法律保护，包括其私人生活安宁和不愿为他人知晓的私密空间、私密活动、私密信息。性行为属于个人私密活动，未经同意录音可能侵犯他人隐私权，这样的证据可能因违法而无效。

2. 非法证据排除规则：在诉讼中，如果证据是通过非法手段获取的，如侵犯他人隐私、违反法定程序等，那么这些证据可能会被法院排除，不得作为认定案件事实的依据。

二、证据的关联性与证明力

1. 关联性：即使录音证据在形式上合法，也需要证明其与案件事实（即出轨行为）具有关联性。然而，性行为录音本身并不能直接证明出轨，因为出轨的认定通常涉及更广泛的情感关系和道德评判，而不仅仅是单一的性行为。

2. 证明力：即使录音证据与出轨行为有关联，其证明力也可能受到质疑。因为录音可能只是记录了某一时刻的情况，而无法全面反映双方的关系和出轨的整个过程。此外，录音的真实性、完整性以及是否存在剪辑、篡改等情况也可能影响其证明力。

三、法律建议

1. 尊重隐私与法律：在收集证据时，应尊重他人的隐私权和法律程序，避免使用非法手段获取证据。否则，即使获得了证据，也可能因违法而无效。

2. 寻求合法途径：如果怀疑配偶出轨，建议通过合法途径进行调查和取证，如聘请私家侦探（需确保其合法合规）、收集通信记录、社交媒体信息等。但需要注意的是，这些途径也可能涉及隐私权和法律问题，因此应谨慎行事。

3. 咨询专业律师：在涉及婚姻家庭纠纷时，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议。律师可以根据具体情况分析证据的合法性、关联性和证明力，并帮助制定合适的诉讼策略。

四、可能的法律后果

如果未经同意录音并试图将其作为证据使用，可能会面临以下法律后果：

• 证据被排除：法院可能因证据违法而将其排除在认定案件事实之外。
• 侵犯隐私权诉讼：被录音方可能提起侵犯隐私权的诉讼，要求赔偿精神损失等。
• 行政处罚或刑事责任：在极端情况下，如果录音行为涉及其他违法行为（如敲诈勒索等），还可能面临行政处罚或刑事责任。

因此，在处理婚姻家庭纠纷时，应谨慎对待证据的收集和使用问题。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。