共同借款人在法律上承担的是连带责任，而非共同责任。这一结论主要基于以下法律分析和依据：
连带责任的定义与法律依据
连带责任，是指各个债务人对同一债务均负有清偿义务，债权人可以要求任何一个债务人清偿全部或部分债务，债务人之一清偿后，其清偿范围超出自己应承担份额的，有权向其他债务人追偿。在民间借贷中，如果借款合同或相关协议中明确约定了共同借款人为连带责任人，或者根据法律规定（如《中华人民共和国民法典》中关于连带责任的规定）可以推断出共同借款人承担连带责任，那么共同借款人就需要对债务承担连带清偿责任。
具体法律依据：
《中华人民共和国民法典》第五百一十八条：债权人为二人以上，部分或者全部债权人均可以请求债务人履行债务的，为连带债权；债务人为二人以上，债权人可以请求部分或者全部债务人履行全部债务的，为连带债务。连带债权或者连带债务，由法律规定或者当事人约定。
《中华人民共和国民法典》第六百八十八条（虽直接针对保证，但体现了连带责任的精神）：当事人在保证合同中约定保证人和债务人对债务承担连带责任的，为连带责任保证。连带责任保证的债务人不履行到期债务或者发生当事人约定的情形时，债权人可以请求债务人履行债务，也可以请求保证人在其保证范围内承担保证责任。在共同借款的情境下，若未明确区分主从债务人，可类比理解为共同借款人均对债务承担类似连带责任保证的责任。
共同责任与连带责任的区别
共同责任通常指的是多个债务人按照约定的比例或份额对债务承担清偿责任，债权人不能要求任何一个债务人清偿全部债务，除非该债务人的份额已经确定且其未履行。而连带责任则如前所述，债权人可以要求任何一个债务人清偿全部或部分债务。
共同借款人承担连带责任的实践应用
在民间借贷中，如果多个借款人共同向债权人借款，并在借款合同上共同签字或以其他方式表明共同借款的意思表示，且未明确约定各自承担的债务份额，那么通常会被认定为共同借款人承担连带责任。这意味着，债权人有权要求任何一个共同借款人清偿全部债务，该借款人清偿后，如果其清偿范围超出了自己应承担的份额，有权向其他共同借款人追偿。
建议
明确约定：在签订借款合同时，如果希望共同借款人承担共同责任而非连带责任，应明确约定各自承担的债务份额和清偿顺序。
保留证据：无论是共同责任还是连带责任，都应保留好借款合同、转账记录等相关证据，以便在发生纠纷时维护自己的合法权益。
及时咨询：如果对共同借款人的责任类型有疑问或遇到相关法律问题，建议及时向我咨询，以便获得更具体、更专业的法律建议。