教唆他人翻供，在一般情况下，是有可能面临行政拘留的，但具体是否会被行政拘留，还需根据案件的具体情况、教唆行为的性质、后果以及相关法律法规的规定来综合判断。以下从几个方面进行详细分析：

1. 教唆行为的性质：

   • 教唆他人翻供，本质上是一种干扰司法活动的行为。它可能破坏证据的完整性，影响案件的公正审理，甚至可能导致冤假错案的发生。
   • 如果教唆行为情节严重，如多次教唆、教唆多人翻供、教唆关键证人翻供等，那么这种行为的社会危害性就更大，更有可能受到法律的制裁。

2. 相关法律法规的规定：

   • 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，对于干扰司法活动、妨碍诉讼正常进行的行为，公安机关有权给予行政处罚，包括行政拘留。
   • 具体来说，如果教唆他人翻供的行为被认定为“伪造、隐匿、毁灭证据或者提供虚假证言、谎报案情，影响行政执法机关依法办案的”，那么根据该法的规定，可以处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款。

3. 案件的具体情况：

   • 案件的性质、情节、社会影响等因素都会影响对教唆行为的处理。例如，在刑事案件中，教唆他人翻供可能构成妨害作证罪等刑事犯罪，面临更严厉的刑事处罚。
   • 如果教唆行为没有造成严重后果，或者教唆者有自首、立功等情节，那么可能会从轻或减轻处罚。

4. 法律建议：

   • 如果你或他人涉及教唆他人翻供的行为，建议立即停止这种行为，并主动向公安机关说明情况，争取从轻处理。
   • 如果已经因此受到行政处罚或面临刑事指控，建议尽快咨询专业律师，了解自己的权利和义务，制定合适的辩护策略。

可能面临的法律后果：

• 如果教唆行为被认定为违反治安管理行为，可能面临行政拘留和罚款的处罚。
• 如果教唆行为构成刑事犯罪，如妨害作证罪等，将面临更严厉的刑事处罚，包括有期徒刑、拘役等。

总之，教唆他人翻供是一种严重的违法行为，不仅可能面临行政处罚，还可能构成刑事犯罪。因此，建议大家遵守法律法规，不要参与任何干扰司法活动的行为。如果你有任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。