结论：在非吸案件中，如果业务员无法退赔，法院在特定条件下是有可能执行夫妻共同财产的，但并非绝对，需根据具体情况来判断。

分析说明：

1. 非吸案件与退赔责任：

   • 非吸案件，即非法吸收公众存款案件，属于刑事犯罪范畴。
   • 业务员作为案件的相关责任人，如果被认定有罪，通常需要承担退赔责任，即退还非法吸收的资金及其产生的利息等。

2. 夫妻共同财产的性质：

   • 夫妻共同财产是指夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，包括工资、奖金、生产经营的收益等。
   • 在法律上，夫妻共同财产属于夫妻双方共同所有，除非有特别约定或法律另有规定。

3. 法院执行夫妻共同财产的条件：

   • 退赔责任无法履行：如果业务员个人财产不足以退赔，且没有其他可供执行的财产，法院可能会考虑执行其夫妻共同财产。
   • 证明财产来源：在执行夫妻共同财产时，通常需要证明该财产与非法吸收公众存款行为有关，或者属于业务员的个人财产部分（在夫妻共同财产中的份额）。这可能需要通过调查、审计等手段来确定。
   • 法律程序：法院在执行夫妻共同财产时，会遵循严格的法律程序，包括发出执行通知书、进行财产评估、拍卖等。同时，也会保障夫妻另一方的合法权益，如提供必要的生活费用等。

4. 特殊情况考虑：

   • 夫妻另一方无过错：如果夫妻另一方对非法吸收公众存款行为完全不知情，且没有从中受益，法院在执行时可能会更加谨慎，避免对其造成不必要的损失。
   • 财产分割协议：如果夫妻双方在婚姻关系存续期间有财产分割协议，且该协议合法有效，法院在执行时可能会考虑该协议的内容。

法律建议：

• 积极退赔：对于业务员来说，最好的方式是积极退赔，以减轻法律责任和避免可能的财产执行。
• 咨询专业律师：如果面临非吸案件的指控或退赔问题，建议及时咨询专业律师，了解自己的法律权利和义务，以及可能的法律后果。
• 保留证据：在处理夫妻共同财产时，建议保留好相关证据，如财产来源证明、财产分割协议等，以备不时之需。

后续行动建议：

• 如果您或您的家人涉及非吸案件，且担心夫妻共同财产可能被执行，建议尽快咨询专业律师，了解具体情况和应对策略。
• 在处理此类问题时，务必保持冷静和理性，遵循法律程序，避免采取过激或违法的行为。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。