若民间借贷纠纷诉讼书（即起诉状）不签字，需分情况处理，具体如下：

1. 原告不签字
   起诉状必须由原告本人签字（或按手印），这是法律规定的必要形式要件。若原告拒绝签字，法院通常不会受理案件，因为无法确认起诉是否为原告真实意思表示。
   建议：

   • 若原告因客观原因（如文盲、残疾）无法签字，可由其法定代理人或委托代理人代签，并注明情况（如“代签人：XXX，系原告配偶/律师”）。
     
   • 若原告故意不签字，需与其沟通明确诉讼意愿，必要时通过书面授权或公证方式确认起诉行为。

2. 被告不签字
   被告无需在起诉状上签字。起诉状是原告向法院提交的文书，被告只需在收到法院送达的起诉状副本后，通过答辩状或庭审陈述表达意见。
   关键点：

   • 被告不签字不影响案件审理，但需关注法院送达程序是否合法（如是否直接送达、邮寄送达或公告送达）。
     
   • 若被告未在法定期限内答辩或出庭，法院可缺席判决，但被告仍需承担判决结果。

3. 代理人不签字
   若原告委托律师或代理人起诉，起诉状需由代理人签字并附授权委托书。若代理人未签字，法院可能要求补充材料或退回案件。
   建议：

   • 立即联系代理人补签，并确保授权委托书明确代理权限（如“特别授权”或“一般授权”）。
     
   • 若代理人失联或拒绝签字，可解除委托并重新委托他人，或由原告自行签字起诉。

补充说明：

• 起诉状的核心是内容真实、诉求明确，签字仅为形式要件。若因签字问题被拒，可向法院说明情况并补充材料。
  
• 民间借贷纠纷中，证据（如借条、转账记录）的充分性比起诉状形式更重要，需优先确保证据完整。
  

如有其他细节需进一步分析（如送达方式、证据情况等），可直接向我咨询，我会结合具体案情提供解决方案。