结论：电动轻便摩托车倒车撞到行驶的汽车，是否需要赔偿损失，这主要取决于事故责任的具体划分。如果电动轻便摩托车驾驶人负有事故责任，那么其通常需要赔偿汽车的损失；反之，如果汽车驾驶人负有事故责任，则可能由汽车驾驶人或其保险公司承担赔偿。
分析：
事故责任划分：
- 在交通事故中，责任的划分是关键。这通常由交警部门根据事故现场情况、双方驾驶人的行为以及相关法律法规进行综合判断。
- 如果电动轻便摩托车在倒车过程中未遵守交通规则，如未观察后方情况、未打转向灯等，导致与正常行驶的汽车相撞，那么电动轻便摩托车驾驶人很可能负有事故责任。
- 反之，如果汽车驾驶人存在超速、未保持安全距离等违法行为，导致与倒车的电动轻便摩托车相撞，那么汽车驾驶人可能负有事故责任。
赔偿原则：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关规定，交通事故的赔偿通常遵循“过错责任原则”，即谁有过错，谁就承担赔偿责任。
- 如果电动轻便摩托车驾驶人负有事故责任，那么其需要赔偿汽车的损失，包括车辆维修费用、可能产生的贬值损失等。
- 如果汽车驾驶人负有事故责任，那么其或其保险公司需要赔偿电动轻便摩托车的损失，以及可能涉及的人身伤害赔偿（如果有的话）。
特殊情况考虑：
- 如果双方都有过错，那么赔偿责任可能按照过错比例进行分担。
- 如果电动轻便摩托车或汽车购买了相关保险，如交强险、商业险等，那么保险公司可能在责任范围内承担赔偿责任。
建议：
- 在发生交通事故后，应立即报警并保护好现场，等待交警部门前来处理并划分责任。
- 如果对责任划分有异议，可以在收到交通事故责任认定书后，按照法定程序申请复核或提起诉讼。
- 在赔偿方面，建议双方先协商解决；协商不成的，可以通过法律途径解决，如向法院提起诉讼或申请仲裁。
后续行动：
- 如果您或对方对事故责任划分或赔偿问题有疑问，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。
- 在处理交通事故时，请务必保留好相关证据，如事故现场照片、交警部门出具的事故责任认定书、医疗费用单据等，以便在后续处理中维护自己的合法权益。