结论前置：因裁决未生效被驳回强制执行申请后，生效后一般是可以重新立案执行的，但具体能否重新立案执行，还需根据驳回的具体原因及后续情况是否发生变化来判断。
可以重新立案执行的情形
原裁决生效后重新申请：
- 若之前因裁决未生效而被驳回强制执行申请，那么在裁决生效后，当事人可以重新向法院申请强制执行。这是因为裁决生效是强制执行的前提条件，一旦裁决生效，当事人即有权依据该生效裁决申请强制执行。
补充材料后重新申请：
- 若驳回原因是申请材料不全或不符合形式要求（如缺少生效法律文书副本、无明确被执行财产线索等），当事人在补齐相关材料后，可重新立案执行。例如，若法院因申请人未提供被执行人可供执行的财产线索而驳回申请，申请人后续找到并提交了新的财产线索（如房产信息），则能重新申请立案执行。
出现新的执行事由：
- 当新的事实或理由导致执行条件发生变化时，亦可重新申请立案执行。比如，原先因被执行人无可供执行财产而被驳回，但随后申请人发现被执行人获得了大额拆迁补偿款等新财产，这构成了新的执行事由，允许重新申请强制执行。
不能重新立案执行的情形
不符合受理条件且无法补救：
- 若驳回是因为根本不符合强制执行的受理条件，且该情况无法通过补充材料或其他方式补救（如申请执行期限已过且无正当理由），则不能重新立案执行。
基于同一执行事由重复申请：
- 在没有新事实和理由的情况下，仅对之前被驳回的申请进行重复立案，法院通常不会受理，因为这涉嫌滥用司法资源。
法律文书被撤销、变更或执行标的物灭失：
- 如果据以执行的法律文书被撤销、变更，或者执行标的物已经灭失，且这些情况未得到改变，通常也不能重新立案执行。
注意事项
- 时间条件：重新立案执行可能受法律具体规定的时间条件限制，如申请执行期限等。当事人应在法定期限内提出申请，以免丧失申请执行的权利。
- 程序要求：重新立案执行需遵循法院的程序要求，如提交申请书、提供生效法律文书副本等。当事人应仔细了解并遵守这些程序要求，以确保申请能够被法院受理。
建议：在处理此类问题时，当事人应仔细分析具体情况，并根据驳回原因及后续情况变化来判断是否可以重新立案执行。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。