机动车借用非机动车道右转是否违法，需根据具体情况来判断。以下是从不同角度进行的分析：

1. 一般情况下的违法性：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第三十六条，道路划分为机动车道、非机动车道和人行道的，机动车、非机动车、行人应实行分道通行。这意味着，在正常情况下，机动车应当在机动车道内行驶，若进入非机动车道右转，则违反了分道通行的规定。
   • 依据《道路交通安全违法行为记分管理办法》，驾驶机动车在高速公路或城市快速路上不按规定车道行驶的，可能会受到记分处罚（具体记分情况需根据最新法规或当地具体规定确定）；在普通道路上不按规定车道行驶的，虽不记分，但通常会被处以警告或20元以上200元以下的罚款。

2. 特殊情况下的合法性：

   • 明确交通指示标志或地面标线：如果路口设置有明确的交通指示标志或地面标线允许机动车在右转时借用非机动车道，那么在此情况下右转走非机动车道是合法的。例如，部分路口会设置右转借用非机动车道的指示牌，机动车按照指示行驶则不属于违章。
   • 专用右转车道：在一些路口，交通管理部门会根据实际交通流量和通行需求，设置专用的右转车道。这些车道可能与非机动车道合并为一条车道，并设置了相应的交通标志和标线。在这种情况下，机动车可以借用该车道进行右转，不属于违章行为。
   • 紧急情况下的临时借用：在遇到前方道路受阻或其他特殊情况（如交通事故、道路施工等），且不得不借用非机动车道右转以避免更大拥堵或危险时，机动车在确保安全的前提下，可以临时借用非机动车道进行右转。但此种情况下，建议驾驶员密切关注交警指挥或遵守交通信号的指示，以确保行车安全并减少对其他交通参与者的干扰。

建议与指导：

• 驾驶人在行车过程中应密切注意路况和交通标志，严格遵守交通规则，确保行车安全并避免不必要的法律纠纷。
• 在不确定是否可以借用非机动车道右转时，应优先选择机动车道行驶，或咨询当地交通管理部门以获取准确指导。
• 无论何种情况，驾驶人都应保持对非机动车的尊重和关注，确保交通安全，共同维护良好的交通秩序。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询，我会为你提供专业、全面的法律服务。