借用非机动车道超车是违法的。这一结论主要基于以下几点法律分析和实际交通情况的考虑：

1. 法律规定分道通行：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第三十六条，道路根据条件和通行需要划分为机动车道、非机动车道和人行道，机动车、非机动车、行人应实行分道通行。这一规定明确了不同交通方式的分离原则，旨在减少交通事故的发生。
   • 机动车在非机动车道超车，显然违反了分道通行的原则，因为非机动车道并非为机动车超车而设计。

2. 超车行为的规范性：

   • 该法关于超车的规定指出，机动车在超车时，应提前开启左转向灯，变换远近光灯或鸣喇叭示意，并在确保安全的情况下从前车左侧超越。完成超车后，需与被超车辆保持必要的安全距离，再开启右转向灯驶回原车道。
   • 借用非机动车道超车，无法满足上述超车行为的规范性要求，因为非机动车道通常不具备超车所需的安全条件和空间。

3. 交通安全风险：

   • 非机动车道的设计并未考虑机动车的高速行驶和超车需求，空间相对狭窄，视线受限。机动车在此超车容易与非机动车和行人发生碰撞，增加交通事故的风险。
   • 特别是在紧急情况下，机动车和非机动车、行人都难以做出及时有效的反应，从而加剧了事故的严重性。

4. 法律后果：

   • 依据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十条，机动车驾驶人违反道路交通安全法律、法规关于道路通行规定的，将受到警告或二十元以上二百元以下的罚款处罚。
   • 借用非机动车道超车，属于违反道路通行规定的行为，因此将面临相应的法律处罚。

建议与总结：

• 作为驾驶人，应严格遵守交通规则，按照规定的车道行驶，不得随意变道或占用其他车道。
• 在需要超车时，应选择合适的时机和地点，确保安全、不妨碍其他车辆和行人的正常行驶。
• 提高交通安全意识，认识到借用非机动车道超车的违法性和危险性，共同维护良好的交通秩序和安全环境。

如有任何关于交通事故或保险理赔的法律问题，欢迎直接向我咨询。