业主私自圈占公共花坛属于违法行为，可通过协商、投诉、诉讼等途径解决。具体分析如下：

1. 法律定性
   根据《民法典》第271条，业主对建筑物内的住宅、经营性用房等专有部分享有所有权，对专有部分以外的共有部分享有共有和共同管理的权利。公共花坛属于全体业主共有部分，任何业主均无权单独占有或使用。若业主通过围栏、绿植等方式圈占，构成对其他业主共有权的侵害，违反《民法典》第286条关于“业主应当遵守法律、法规以及管理规约，相关行为应当符合节约资源、保护生态环境的要求”的规定。

2. 处理途径

   • 协商解决：可先与圈占业主沟通，明确指出其行为违法且损害其他业主权益，要求其自行拆除围挡、恢复原状。协商时建议留存书面记录（如微信聊天记录、书面通知），以备后续维权使用。
     
   • 物业介入：根据《物业管理条例》第45条，物业服务企业有权对违反管理规约的行为进行制止，并要求限期改正。可向物业提交书面投诉，要求其履行管理职责，协调圈占业主整改。若物业不作为，可向当地房管部门投诉物业失职。
     
   • 业主委员会行动：若小区有业主委员会，可由业委会召开业主大会，形成决议要求圈占业主整改。若其拒不执行，业委会可代表全体业主提起民事诉讼，要求排除妨碍、恢复原状。
     
   • 行政投诉：向当地城管部门举报，依据《城乡规划法》第64条，若圈占行为涉及改变公共区域用途或搭建构筑物，可能被认定为违法建设，城管部门有权责令拆除并处罚。
     
   • 民事诉讼：若其他途径无效，受侵害业主可联合起诉圈占业主，要求停止侵害、排除妨碍、赔偿损失。诉讼时需提供证据证明圈占事实（如照片、视频、物业证明）及自身权益受损（如无法使用花坛、小区环境恶化等）。

3. 注意事项

   • 证据收集：处理过程中需保留圈占前后的对比照片、视频，物业或业委会的书面通知，以及与圈占业主的沟通记录等，作为维权依据。
     
   • 避免冲突：协商或投诉时保持理性，避免与圈占业主发生肢体或语言冲突，防止矛盾升级。
     
   • 集体行动：若圈占行为影响多数业主权益，建议联合其他业主共同维权，增强诉求合理性及处理效率。
     

若您遇到此类问题，可直接向我咨询具体操作细节或证据准备要点。