出车祸后受伤人往返的交通费，一般由事故责任方承担。以下从不同角度为你详细分析：

法律责任角度

根据《中华人民共和国民法典》侵权责任编的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在交通事故中，如果一方存在过错（如违反交通规则、未尽到安全驾驶义务等）导致事故发生，并造成另一方受伤，那么过错方就需要对受伤方因事故产生的合理损失进行赔偿。这其中，受伤人往返医院治疗、复查等产生的交通费，属于因事故导致的直接经济损失，理应由责任方承担。

赔偿范围角度

交通费是受伤人员因就医或者转院治疗实际发生的费用，这一费用应当以正式票据为凭，并且要与就医地点、时间、人数、次数相符合。比如，受伤人因为事故受伤需要多次前往医院进行换药、复查等，每次往返产生的打车费、公共交通费等，只要能够提供相应的票据，并且符合就医的实际情况，都可以纳入赔偿范围。但如果受伤人主张的交通费中包含了与就医无关的出行费用，比如事故后去旅游产生的交通费，这部分费用就不会得到支持。

特殊情况角度

1. 多方责任：如果交通事故是由多方过错导致的，那么交通费的承担就需要按照各方的过错比例进行分担。例如，在一个三方事故中，经过交警认定，A方承担主要责任（70%），B方承担次要责任（30%），受伤人C无责任。那么C产生的交通费，A方需要承担70%，B方承担30%。
2. 无法确定责任方：在某些情况下，可能无法立即确定事故的责任方，比如事故现场证据不足、双方对事故经过陈述不一致等。在这种情况下，受伤人可以先自行承担交通费，待责任确定后，再向责任方进行追偿。如果最终无法确定责任方，那么受伤人可能需要自己承担这部分费用，不过这种情况相对较少。

实际操作建议

1. 保留票据：受伤人在往返就医过程中，一定要注意保留好所有的交通费票据，如打车发票、公交车票、地铁票等，这些票据是主张赔偿的重要依据。
2. 及时沟通：在事故处理过程中，受伤人要及时与责任方或者责任方的保险公司进行沟通，告知对方自己产生的交通费情况，并按照对方的要求提供相关的票据和证明材料。
3. 协商或诉讼：如果与责任方或者保险公司就交通费的赔偿问题无法达成一致，受伤人可以通过协商的方式解决，也可以向法院提起诉讼，通过法律途径维护自己的合法权益。

如果你在交通事故中遇到了交通费赔偿方面的问题，或者还有其他与交通事故、民间借贷相关的法律疑问，都可以直接向我咨询。