泄露公民信息罪（侵犯公民个人信息罪）本身不能直接单独提起民事诉讼，但因该罪造成的损害可另行提起民事侵权诉讼。以下从不同角度为你详细分析：

刑事与民事诉讼的独立性

1. 刑事诉讼：泄露公民信息罪属于刑事犯罪范畴，主要追究犯罪嫌疑人的刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》第二百五十三条之一的规定，违反国家有关规定，向他人出售或者提供公民个人信息，情节严重的，构成侵犯公民个人信息罪，将受到刑事处罚，如有期徒刑、拘役或罚金等。

2. 民事诉讼：民事诉讼则是为了解决民事权益争议，保护当事人的合法权益。在泄露公民信息的情况下，如果公民的个人信息被泄露，导致其遭受经济损失或精神损害，公民可以依法向人民法院提起民事诉讼，要求侵权人承担民事责任，如赔偿损失、赔礼道歉等。

刑事附带民事诉讼的可能性

在刑事诉讼过程中，如果被害人因犯罪行为遭受了物质损失，有权提起刑事附带民事诉讼。然而，在泄露公民信息罪的情况下，刑事附带民事诉讼的适用存在一定限制。因为侵犯公民个人信息罪主要侵犯的是公民的个人信息权，这种权利更多体现为一种人格权，而非直接的物质财产权。因此，在司法实践中，对于因侵犯公民个人信息罪造成的精神损害等非物质损失，通常不通过刑事附带民事诉讼来解决，而是建议被害人另行提起民事诉讼。

单独提起民事诉讼的可行性

1. 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人的个人信息受法律保护。任何组织或者个人需要获取他人个人信息的，应当依法取得并确保信息安全，不得非法收集、使用、加工、传输他人个人信息，不得非法买卖、提供或者公开他人个人信息。如果因侵权行为导致公民遭受损害，公民有权要求侵权人承担民事责任。

2. 实践操作：在实际操作中，如果公民的个人信息被泄露，并因此遭受了经济损失或精神损害，公民可以收集相关证据，如泄露信息的来源、泄露后的影响、造成的损失等，然后向人民法院提起民事诉讼。在诉讼过程中，公民需要证明侵权人的行为与自己的损害之间存在因果关系，以及侵权人存在过错等要素。

建议与注意事项

1. 及时取证：在发现个人信息被泄露后，应尽快收集相关证据，如保存泄露信息的截图、记录泄露的时间、地点和方式等。

2. 咨询专业律师：在提起民事诉讼前，建议咨询专业律师，了解自己的权益和诉讼风险，以及如何更好地维护自己的合法权益。

3. 关注刑事诉讼进展：如果泄露公民信息罪已经进入刑事诉讼程序，被害人可以关注案件的进展情况，并在必要时向司法机关提供证据或协助调查。

如果你有关于侵权损害或刑事辩护方面的法律问题，可以直接向我咨询。