先明确结论：收到私人号码发送的案件涉及调查信息时，不要轻信，更不要随意配合或提供个人信息，需通过官方渠道核实信息真实性后再做处理。以下是具体分析和建议：

1. 核实信息来源的真实性

• 司法机关（如法院、检察院、公安机关）通常不会通过私人号码联系当事人，更不会通过短信、电话等方式直接要求配合调查或提供个人信息。
• 正规调查程序会通过书面传票、官方电话（可回拨核实）或当面送达等方式进行，且会明确告知案件名称、调查机关名称及联系方式。
• 建议：通过官方网站、114查询或直接前往相关机关办公地点，核实是否存在该案件及调查程序。

2. 警惕诈骗风险

• 私人号码发送的“案件调查”信息可能是诈骗手段，目的是骗取个人信息、钱财或诱导下载恶意软件。
• 常见诈骗特征：
  • 语气紧急，要求立即配合；
  • 索要银行卡号、密码、验证码等敏感信息；
  • 引导点击链接或下载不明APP；
  • 威胁“不配合将承担法律后果”。
• 建议：
  • 不点击任何链接，不下载不明软件；
  • 不透露身份证号、银行卡号、密码等个人信息；
  • 不向对方转账或支付任何费用。

3. 如何合法应对

• 保留证据：保存短信、通话记录等，以备后续维权或举报使用。
• 主动核实：
  • 联系当地公安机关（如110）或通过官方渠道（如法院官网、检察院公众号）查询案件真实性；
  • 若涉及具体案件，可委托律师通过合法途径查询案卷材料。
• 举报诈骗：若确认是诈骗，可向公安机关报案或通过“国家反诈中心”APP举报。

4. 特殊情况处理

• 若您确实涉及某案件（如已收到书面传票或法院通知），但对方用私人号码联系，可能是工作人员疏忽或信息泄露。
• 建议：
  • 要求对方提供工号、姓名及所属部门，并通过官方电话回拨核实；
  • 坚持通过书面或官方渠道沟通，避免私下处理。

总结：私人号码发送的“案件调查”信息可信度极低，务必保持警惕，通过官方渠道核实后再行动。若您对具体案件或法律程序有疑问，可直接向我咨询，我会结合实际情况为您详细分析。