结论：民事赔偿案件未开庭前，车辆是否可以出售需分情况讨论，但需注意法律风险与程序合规性。

1. 若车辆不属于涉案财产或未被查封、扣押
   根据《民事诉讼法》相关规定，法院在立案后可能根据申请对被告财产采取保全措施（如查封、扣押）。若车辆未被列入保全范围，且您能证明车辆与案件无直接关联（如非侵权工具、非赔偿来源），理论上可出售。但需注意：

   • 风险点：若对方在诉讼中主张车辆与案件有关（如用于实施侵权行为），可能引发后续争议；
     
   • 建议：出售前保留车辆购买凭证、使用记录等证据，证明其与案件无关，并建议通过书面形式告知法院或对方律师出售意图，避免被认定为恶意转移财产。

2. 若车辆已被法院查封、扣押或属于涉案财产
   根据《民事诉讼法》第103条，法院有权对与案件有关的财产采取保全措施。若车辆已被查封或扣押：

   • 禁止出售：擅自处分查封、扣押财产可能构成妨碍民事诉讼行为，法院可对其采取罚款、拘留等措施（《民事诉讼法》第114条）；
     
   • 例外情形：若需变卖财产用于必要生活开支或经营，可向法院申请解除保全或允许变卖，但需提供担保或说明理由。

3. 若担心出售行为影响赔偿能力
   即使车辆未被保全，若出售行为导致您偿付能力下降，可能影响后续判决执行。根据《民法典》第538条，债务人以明显不合理低价转让财产影响债权人债权实现的，债权人可请求撤销。因此：

   • 建议：若案件涉及较大金额赔偿，出售车辆前需评估偿付能力，避免因财产减少被申请强制执行或撤销交易；
     
   • 替代方案：可与对方协商分期赔偿或提供其他担保，保留车辆以维持偿付能力。

行动建议：

1. 立即查询车辆是否被法院保全（可通过法院官网或联系承办法官）；
   
2. 若未被保全，保留车辆与案件无关的证据，谨慎评估出售必要性；
   
3. 若已被保全，切勿擅自处分，可向法院申请解除保全或协商解决方案；
   
4. 如有疑问，可进一步提供案件细节（如赔偿原因、车辆权属等），我会为您具体分析。