结论：在起诉个人且该个人为公司股东的情况下，是可以申请冻结该股东的股份的，但需要满足一定的法律条件和程序。

分析说明：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国公司法》及相关司法解释，股东持有的股份属于其个人财产的一部分，在特定情况下，股东的股份是可以被冻结的。这通常发生在股东涉及法律纠纷，且该纠纷可能影响到其财产状况时。
   • 特别是当股东作为被告，且法院认为有必要采取保全措施以防止其转移、隐匿财产，从而保障判决的执行时，法院可以裁定冻结该股东的股份。

2. 申请冻结的条件：

   • 存在法律纠纷：首先，必须存在一个正在进行的法律纠纷，且该股东是纠纷的一方。
   • 财产保全的必要性：申请人需要证明，如果不冻结该股东的股份，可能会导致判决无法执行或难以执行。这通常要求申请人提供一定的证据或理由，说明股东可能转移、隐匿财产的风险。
   • 提供担保：在申请财产保全时，申请人通常需要提供一定的担保，以确保如果保全措施错误或给被申请人造成损失，申请人有能力进行赔偿。

3. 冻结股份的程序：

   • 提交申请：申请人需要向法院提交财产保全申请，并附上相关证据和理由。
   • 法院审查：法院会对申请进行审查，包括核实证据的真实性、评估保全的必要性等。
   • 裁定冻结：如果法院认为申请有理，会裁定冻结该股东的股份，并通知相关登记机构（如工商局、证券交易所等）进行冻结登记。

4. 特殊情况下的考虑：

   • 挂名股东：如果该股东是挂名股东，即名义上持有股份但实际上并未参与公司经营或享有股东权益，那么冻结其股份可能涉及更复杂的法律问题。在这种情况下，需要仔细审查挂名协议、公司章程等文件，以确定挂名股东的实际法律地位和责任。
   • 股份价值评估：在冻结股份时，还需要考虑股份的价值评估问题。如果股份价值过高或过低，可能会影响到保全措施的有效性和公平性。因此，法院可能会要求申请人提供股份价值评估报告或委托专业机构进行评估。

行动建议：

• 如果您打算起诉某公司股东并申请冻结其股份，建议您首先收集充分的证据来证明保全的必要性，如股东可能转移财产的证据、股份价值评估报告等。
• 同时，您需要准备一定的担保物或担保金，以满足法院对财产保全申请的要求。
• 在整个过程中，您可以向我咨询具体的法律程序和策略，以确保您的权益得到最大程度的保障。

法律后果提示：

• 如果法院裁定冻结了该股东的股份，该股东将无法自由处置其股份，包括转让、质押等。
• 如果最终判决该股东不承担责任或保全措施被撤销，那么冻结的股份将被解冻，且申请人可能需要赔偿因保全措施给股东造成的损失。因此，在申请财产保全时，请务必谨慎考虑并充分评估风险。