您好，关于您提出的“路口只有一个箭头红灯能右转吗以及怎么处罚”的问题，我可以为您详细解答。
首先，我们需要明确交通信号灯的类型。目前，交通信号灯大致分为两类：一类是导向信号灯，也就是我们常说的箭头指示灯；另一类是三色信号灯，即圆盘信号灯。
对于您提到的“路口只有一个箭头红灯”的情况，这通常指的是导向信号灯。在这类信号灯下，每个方向、每个分向车道的车辆都受到严格的控制。因此，当右转箭头显示为红灯时，车辆是不能进行右转行驶的。如果违反这一规定，将会被视为冲红灯，并受到相应的处罚。
关于处罚的具体规定，根据交通法规，冲红灯的行为通常会被扣6分，并可能面临罚款。具体的罚款金额可能因地区而异，但一般来说，冲红灯的罚款是比较严厉的，以起到警示作用。
另外，我还想补充一些其他相关情况，以便您更全面地了解交通规则：
如果路口使用的是圆盘信号灯，并且红灯亮起时，右转车辆在保证安全、不影响侧向直行车辆安全通行的情况下是可以实施右转行驶的，这种情况下不会被处罚。
在某些特殊情况下，如交警现场指挥、车辆遇红灯过线即停车等，可能会有不同的处理方式。但这些情况并不适用于您提到的“路口只有一个箭头红灯”的场景。
我还想提醒您，无论在哪种情况下行驶，都请务必保持足够的视线范围，注意观察前方的信号灯和交通状况，以确保行车安全。
综上所述，当路口只有一个箭头红灯时，车辆是不能进行右转行驶的。如果违反这一规定，将会受到冲红灯的处罚。希望我的解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。