物业张贴过期纸质特种设备使用标志属于违规行为，业主有权要求物业立即整改，并可向相关部门投诉或通过法律途径维权。具体分析如下：

1. 物业的义务与责任
   根据《中华人民共和国特种设备安全法》第十三条、第三十三条，特种设备（如电梯、锅炉等）的使用单位（包括物业）必须确保设备在检验有效期内使用，并在显著位置张贴有效的检验合格标志。物业张贴过期标志，可能面临以下后果：

   • 行政处罚：市场监管部门可责令改正，逾期未改的，处1万元以上10万元以下罚款（《特种设备安全法》第八十三条）。
     
   • 民事责任：若因标志过期导致业主误用设备并受伤，物业可能需承担侵权赔偿责任（《民法典》第一千一百六十五条）。

2. 业主的维权路径

   • 要求物业整改：业主可先向物业提出书面或口头要求，限期更换有效标志，并保留沟通记录（如微信、邮件）。
     
   • 向监管部门投诉：若物业拒不整改，可向当地市场监督管理局（原质监局）举报，提供过期标志的照片、设备编号等证据。
     
   • 启动业主委员会程序：通过业主大会决议，要求物业履行合同义务，甚至更换物业（《物业管理条例》第十五条）。
     
   • 法律诉讼：若因标志过期导致人身或财产损失，可直接起诉物业要求赔偿（《民事诉讼法》第一百二十二条）。

3. 关键证据收集

   • 过期标志照片：需清晰显示设备编号、检验日期及过期时间。
     
   • 设备使用记录：如电梯运行日志、维修记录，证明设备在过期期间仍被使用。
     
   • 沟通记录：与物业交涉的书面材料或录音，证明已履行告知义务。

建议行动步骤：

1. 立即拍照取证，记录设备位置及过期标志信息；
   
2. 联合其他业主共同向物业施压，提高整改效率；
   
3. 若物业态度消极，优先向市场监管部门投诉（可通过12315平台或当地局官网）；
   
4. 涉及人身伤害时，第一时间报警并就医，保留医疗记录作为索赔依据。
   

如有进一步细节需补充（如设备类型、过期时长、是否已造成损害等），可直接向我说明，我会结合具体情形提供更精准的方案。