核心结论：贷款逾期后转给他人，涉及债权转让和债务承担两方面法律问题，需根据具体情况处理。

具体分析：

• 债权转让角度：如果是贷款方（出借人）将债权转让给了第三方，根据《民法典》规定，债权人转让债权，应当通知债务人。未经通知，该转让对债务人不发生效力。也就是说，如果出借人把对你的债权转让给了别人，必须通知你，你才知道向谁履行还款义务。若未收到通知，你可以继续向原出借人还款。一旦收到通知，你就需要向新的债权受让人履行还款义务，否则可能面临被起诉等法律风险。
• 债务承担角度：如果是你自己将债务转让给了别人，这属于债务承担。债务承担分为免责的债务承担和并存的债务承担。免责的债务承担需要经过债权人（贷款方）的同意，只有债权人同意后，你才能脱离债务关系，由受让人承担全部债务。如果债权人不同意，这种债务转让是无效的，你仍然需要承担还款责任。并存的债务承担即第三人加入债务关系，与原债务人共同承担债务，这种情况下也需要通知债权人，不过通知后即使债权人不表示反对，也会产生法律效力，你和受让人都有还款义务。

建议措施：

• 核实转让情况：先弄清楚是债权转让还是债务承担，以及是否履行了相应的法律程序，比如是否通知了你或者是否取得了债权人的同意等。可以通过查看相关的书面文件、与相关方沟通等方式来核实。
• 与相关方沟通协商：如果是债权转让，与新的债权受让人沟通还款事宜，明确还款金额、还款方式、还款期限等；如果是债务承担，与债权人、受让人协商确定各自的还款责任和方式，避免后续产生纠纷。
• 保留证据：在整个过程中，要注意保留好相关的证据，如转让通知、沟通记录、书面协议等，以备不时之需。如果后续发生纠纷，这些证据将有助于维护你的合法权益。