在庭审中受到被告恐吓而说错话，庭后是可以更正的。以下从不同角度为你详细分析：
法律程序角度
申请补充陈述或更正：
- 在庭审结束后，如果你意识到自己在庭审中因受到恐吓而说错了话，你可以及时向法庭提出申请，要求补充陈述或更正之前的陈述。
- 法庭在收到你的申请后，会根据案件的具体情况和庭审的进展，决定是否允许你进行补充陈述或更正。
提交书面材料：
- 如果法庭允许，你可以准备书面材料，详细说明你在庭审中受到恐吓的情况，以及你因此说错话的具体内容。
- 书面材料应尽可能详细、准确，以便法庭能够全面了解情况，并作出公正的裁决。
证据规则角度
提供证据支持：
- 如果你声称在庭审中受到恐吓，你需要提供相应的证据来支持你的说法。这可能包括庭审记录、证人证言、监控录像等。
- 证据应能够证明你确实受到了恐吓，并且这种恐吓导致你说错了话。
证据的审查与认定：
- 法庭会对你提供的证据进行审查，并根据证据的合法性、关联性和真实性来认定其效力。
- 如果法庭认为你的证据充分、可靠，那么它可能会考虑你的补充陈述或更正请求。
实际操作建议
及时与法庭沟通：
- 一旦你意识到自己在庭审中说错了话，应尽快与法庭沟通，说明情况并提出申请。
- 拖延时间可能会使法庭对你的请求产生疑虑，甚至影响案件的审理结果。
保持冷静与理智：
- 在面对被告的恐吓时，保持冷静与理智至关重要。不要因为情绪激动而做出错误的陈述或行为。
- 如果可能的话，你可以在庭审前与律师沟通，了解如何在庭审中应对可能出现的恐吓情况。
寻求法律援助：
- 如果你觉得自己无法单独应对庭审中的恐吓情况，或者对法律程序不熟悉，你可以寻求专业的法律援助。
- 律师可以为你提供法律建议、代表你出庭应诉，并在必要时为你申请补充陈述或更正。
可能面临的法律后果：
- 如果法庭认为你的补充陈述或更正请求合理且证据充分，它可能会允许你进行补充陈述或更正，并重新考虑案件的审理结果。
- 如果法庭认为你的请求缺乏依据或证据不足，它可能会拒绝你的请求，并继续按照原有的庭审记录进行审理。
总结与建议：
在庭审中受到被告恐吓而说错话是一个严重的问题，但并非无法解决。你可以通过申请补充陈述或更正、提供证据支持等方式来维护自己的合法权益。同时，保持冷静与理智、及时与法庭沟通、寻求法律援助也是非常重要的。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。