在解答您的问题之前，我们需要明确一点：被告的户籍证明通常不是由原告来提供的，而是由相关的官方机构，如公安机关来出具。这一点在刑事案件和民事案件中都是适用的，但具体流程可能因案件类型而有所不同。

在刑事案件中：

根据“两高一部”联合印发的《关于健全对刑事案件犯罪嫌疑人、被告人身份审查工作机制的意见》，公安机关有责任依法及时收集、固定、审查证明犯罪嫌疑人（或被告人）身份的证据。这包括核查犯罪嫌疑人的户籍信息或居民身份证，并在有疑问时调取户籍所在地公安机关出具的盖有户籍专用章并附照片的户籍证明。因此，在刑事案件中，被告的户籍证明是由公安机关负责提供和核实的，而不是原告。

在民事案件中：

根据《中华人民共和国民事诉讼法》和最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。然而，这并不意味着原告需要提供被告的户籍证明。在民事诉讼中，如果原告需要证明被告的某些身份信息（如住址、年龄等），他们可能会通过合法途径（如律师调查令、申请法院调取等）来获取这些信息，但通常不是直接由原告去公安机关获取户籍证明。实际上，在民事诉讼中，被告的身份信息往往会在起诉状或应诉状中明确，且法院在受理案件时也会对被告的身份进行核实。

总结：

无论是刑事案件还是民事案件，被告的户籍证明通常都不是由原告来提供的。在刑事案件中，这是公安机关的职责；在民事案件中，原告可能会通过合法途径获取被告的身份信息，但通常不是直接获取户籍证明。如果您在诉讼过程中需要被告的户籍证明或其他身份信息，建议您咨询专业律师或向法院申请调取相关证据。