在民事庭审记录中，通常使用的是原告和被告的称谓，而非直接使用名字。这一做法主要基于以下几个方面的考虑：

1. 法律程序的规范性：

   • 民事诉讼程序要求严谨、规范，使用原告和被告的称谓能够清晰地表明当事人在诉讼中的地位和角色，有助于维护诉讼程序的公正性和严肃性。
   • 在庭审记录中，使用原告和被告的称谓也是法律文书写作的一种常规做法，符合法律文书的格式和要求。

2. 保护当事人隐私：

   • 在某些情况下，直接使用当事人的名字可能会泄露其隐私信息，尤其是在涉及敏感案件或当事人希望保持低调时。
   • 使用原告和被告的称谓可以在一定程度上保护当事人的隐私，避免不必要的公开和曝光。

3. 便于理解和识别：

   • 在复杂的民事诉讼中，可能涉及多个当事人和多个法律关系。使用原告和被告的称谓可以使得庭审记录更加清晰、易于理解，方便法官、律师和当事人自己识别和区分不同的诉讼主体。
   • 同时，这种称谓方式也有助于在庭审过程中保持秩序，避免因为称呼不当而引发的混乱或误解。

实际应用中的注意事项：

• 在庭审记录中，除了使用原告和被告的称谓外，还会在首次提及当事人时注明其全名、性别、年龄、职业等基本信息，以便在后续记录中准确引用和识别。
• 在某些特殊情况下，如当事人同意或法院认为有必要公开其姓名时，庭审记录中可能会直接使用当事人的名字。但这种情况相对较少，且需要严格遵守相关法律法规和程序要求。

建议：

• 如果您是当事人或律师，在参与民事诉讼时，应了解并遵守庭审记录的相关规定和要求，确保庭审记录的准确性和规范性。
• 如果您对庭审记录中的称谓使用有疑问或需要进一步的法律指导，可以直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律意见和建议。