在涉及出租牌照但实际车主并非牌照所有者的交通事故中，判决结果主要取决于事故发生时的责任划分以及相关法律法规的适用，具体分析如下：
责任划分原则：
- 交通事故的责任划分通常依据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关实施条例，主要考虑事故各方的过错程度。这包括但不限于超速、酒驾、违规变道、未保持安全距离等行为。
- 在出租牌照的情境下，若牌照所有者（即出租方）与实际使用车辆的车主（即承租方）之间存在明确的租赁合同，且合同中规定了双方的权利义务，特别是关于车辆使用、事故责任承担等条款，这些条款将成为判断责任的重要依据。
牌照出租方的责任：
- 一般情况下，牌照出租方（即车辆登记所有人）若未直接参与事故，且对事故的发生没有过错（如未将车辆交给无驾驶资格的人使用、车辆本身不存在安全隐患等），则通常不承担事故责任。
- 但若出租方在出租过程中存在过错，如未对承租方的驾驶资格进行审查、明知车辆存在安全隐患仍出租等，则可能需承担相应的赔偿责任。
实际车主（承租方）的责任：
- 实际车主（即承租方）作为车辆的实际使用人，在事故中若存在过错，如超速、酒驾等，将直接承担事故责任。
- 若承租方在租赁期间将车辆转租给第三方，且未经出租方同意，那么在第三方造成事故时，承租方可能因违反租赁合同而需承担一定的责任。但这一责任主要基于合同关系，而非直接的交通事故责任。
特殊情况下的责任承担：
- 若事故是由于车辆本身存在安全隐患导致的，且该隐患在出租前已存在且出租方未告知承租方，那么出租方可能需承担一定的责任。
- 若承租方在事故发生后逃逸或无法确定身份，出租方可能因无法证明车辆已合法出租而需承担一定的连带责任，但这通常取决于具体地区的法律法规和司法实践。
法律建议：
- 对于出租方而言，在出租牌照前应严格审查承租方的驾驶资格和信用状况，确保车辆处于良好状态，并在租赁合同中明确双方的权利义务和事故责任承担方式。
- 对于承租方而言，应遵守交通法规，安全驾驶，并在发生事故后及时报警、保护现场并通知出租方。
- 在涉及此类交通事故时，建议双方及时咨询专业律师，以便更准确地了解自身权利和义务，并采取相应的法律措施。
可能法律后果：
- 若事故责任明确且各方无争议，可按照责任划分进行赔偿。
- 若事故责任存在争议或涉及多方责任，则可能需通过法律途径解决，包括但不限于民事诉讼、仲裁等。在此过程中，法院或仲裁机构将根据相关法律法规和证据材料作出最终判决或裁决。