农村邻居院墙占地纠纷确实属于人民法院处理的范畴，但需遵循一定的前置程序。具体来说，这类纠纷的解决应遵循协商、调解、申请政府处理和提起诉讼的逐步递进原则。以下是对这一问题的详细解答：

1. 协商解决：

   • 双方当事人应首先尝试通过友好协商解决问题。可以就院墙的归属、使用范围等争议点进行坦诚沟通，寻求共识。
   • 协商过程中，建议双方签订书面协议，明确约定各自的权利和义务，以避免后续产生新的纠纷。这是最直接、最经济的解决方式，有助于维护邻里关系的和谐。

2. 申请调解：

   • 若协商无果，可邀请当地有威望的长辈、村干部或向村民委员会、人民调解委员会申请调解。
   • 调解人员将依据相关法律法规、村规民约及公平合理原则，提出调解方案，促使双方达成和解。调解具有灵活性和高效性，能够迅速解决纠纷，减少双方的经济和时间成本。

3. 申请政府处理：

   • 当协商和调解均无法解决问题时，应向当地的乡（镇）政府或县级人民政府申请处理。
   • 政府将依据土地管理等相关法律法规，对土地权属争议进行确权和处理，作出公正决定。需要注意的是，向政府申请处理是提起诉讼的前置程序，未经政府处理不能直接向法院起诉。这一步骤是确保纠纷得到公正、合理解决的关键，也是后续诉讼的基础。

4. 提起诉讼：

   • 若对政府处理决定不服，可在接到处理决定通知之日起30日内向人民法院提起民事诉讼。
   • 在诉讼过程中，需提供充分证据支持自己的主张，如土地权属证书、现场照片、视频、协议书等。
   • 法院将依法审理案件，并根据双方提交的证据和法律规定作出公正判决。诉讼是解决纠纷的最后手段，也是最具权威性的解决方式。

在处理这类纠纷时，还需注意以下几点：

• 保持冷静和理智：在整个处理过程中，务必保持冷静和理智，避免采取过激行为导致矛盾升级。
• 保留好相关证据：如土地权属证书、现场照片、视频等，以便在需要时进行维权。
• 遵循法律程序：严格按照协商、调解、政府处理和诉讼的步骤进行，确保每一步都符合法律规定。

综上所述，农村邻居院墙占地纠纷虽然属于人民法院处理的范畴，但需先经过协商、调解和政府处理等前置程序。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。