结论：若抵押车因行驶证为假被交警扣留，您需要积极配合交警调查，提供真实有效的车辆及行驶证信息，并按照法定程序申请取回车辆。具体操作需根据实际情况，分步骤进行。

详细解答：

1. 配合交警调查：

   • 当车辆因行驶证问题被交警扣留时，首要任务是积极配合交警的调查工作。这包括提供车辆的所有相关文件，如购车合同、抵押合同（如有）、车辆登记证等，以证明车辆的合法来源和您的权益。
   • 同时，您需要如实说明行驶证的情况，包括如何获得该行驶证、是否知晓其为假等。隐瞒或提供虚假信息可能会加重您的法律责任。

2. 提供真实有效的行驶证信息：

   • 如果您确实不知行驶证为假，且能提供真实有效的行驶证信息（如通过正规渠道补办或获取），应尽快向交警部门提交这些信息。
   • 交警部门在核实信息后，会根据实际情况决定是否释放车辆。如果行驶证问题得到解决，且车辆无其他违法情况，交警部门通常会允许您取回车辆。

3. 处理抵押相关事宜：

   • 如果车辆处于抵押状态，您还需要与抵押权人（如银行或金融机构）沟通，确保抵押事宜得到妥善处理。这可能包括提供抵押合同、还款记录等文件，以证明您正在履行抵押义务或已履行完毕。
   • 抵押权人的意见也可能影响车辆的取回进程。如果抵押权人同意释放车辆，您可以与交警部门协商取回事宜。

4. 申请行政复议或提起行政诉讼（如适用）：

   • 如果您认为交警部门的扣车行为存在违法或不当之处，且无法通过协商解决，您可以考虑申请行政复议或提起行政诉讼。
   • 行政复议是向上一级行政机关提出申请，要求复议机关对原行政行为进行审查并作出决定。行政诉讼则是向人民法院提起诉讼，要求法院对行政行为的合法性进行审查并作出判决。

5. 注意事项：

   • 在整个过程中，务必保持冷静和理性，避免与交警部门或抵押权人发生冲突。
   • 及时咨询专业律师（如我，桑文君律师，专注于经济纠纷、合同纠纷领域），以获取更具体的法律建议和指导。
   • 确保所有提供的文件和信息都是真实有效的，以避免因提供虚假信息而承担法律责任。

后续行动建议：

• 在取回车辆后，务必检查车辆状况，确保无损坏或丢失。
• 如果行驶证问题尚未解决，应尽快通过正规渠道补办或获取真实有效的行驶证。
• 加强与抵押权人的沟通，确保抵押事宜得到妥善处理，避免未来出现类似问题。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。