结论：银行贷款到期无力还款时，一般情况下不可以只还利息而不还本金。但在特定情形下，如银行存在违规操作、特殊政策支持，或借款人通过积极协商并提供合理还款计划，有可能获得只还利息或部分利息的特殊安排。以下是对此问题的详细分析：
一、一般原则
根据借款合同的约定以及相关法律法规，贷款不仅需要偿还本金，还需支付相应的利息。这是银行业务正常运行和资金安全的重要保障。因此，在大多数情况下，银行不会同意借款人只还利息的请求，因为这会影响银行的资金回笼和收益。
二、特定情形下的可能性
尽管一般原则下需按合同约定还款，但在某些特定情形下，借款人有可能获得只还利息或部分利息的特殊安排：
银行主动同意的情况：
- 贷款存在重大瑕疵：若银行在贷款审批、发放等环节存在严重违规，如未履行告知义务或违规操作导致合同效力问题，为减少法律风险，银行可能同意对利息进行减免或调整还款方式。
- 特殊政策支持：对于某些特定地区或类型的贷款（如政策性扶贫贷款、受自然灾害影响的贷款等），在遇到不可抗力因素导致借款人无力偿还全部本息时，银行可能根据政府政策要求，对符合条件的贷款进行利息减免或延期还款。
借款人积极协商争取的情况：
- 充分说明困难：借款人需向银行详细且诚实地说明自身经济状况，提供如失业证明、重大疾病诊断书、收入证明等相关材料，证明自己确实无能力偿还全部本息，但有强烈还款意愿。
- 提出合理还款计划：借款人应提出一份合理、可行的还款计划，包括分阶段偿还本金和利息的金额和时间节点。如果借款人能够证明在一段时间内只能承担利息的支付，而无法偿还本金，银行可能会考虑给予一定的宽限期或调整还款方式。
三、协商与建议
面对还款困难，借款人应尽快与银行联系，坦诚沟通实际情况，并尝试协商一个可行的还款方案。以下是一些具体的建议：
- 及时沟通：不要等到贷款到期无法偿还时才与银行联系，应提前与银行沟通，说明自己的还款困难和还款意愿。
- 提供证明材料：向银行提供能够证明自己经济状况的材料，如收入证明、失业证明、医疗费用单据等，以增加协商的成功率。
- 提出合理方案：根据自己的经济状况，提出一个合理、可行的还款计划，包括分阶段偿还本金和利息的金额和时间节点。
- 了解银行政策：在协商前，了解银行的相关政策和规定，以便更好地与银行进行沟通和协商。
四、可能的法律后果
如果借款人未经银行同意，擅自只还利息而不还本金，可能会面临以下法律后果：
- 逾期利息和违约金：银行可能会根据合同约定收取逾期利息和违约金，增加借款人的还款负担。
- 信用记录受损：逾期还款会影响借款人的信用记录，对未来的贷款申请和信用卡申请等产生不利影响。
- 法律诉讼：在严重情况下，银行可能会通过法律途径追讨欠款，包括起诉借款人并申请强制执行。
综上所述，银行贷款到期无力还款时，一般情况下不可以只还利息而不还本金。但在特定情形下，通过积极协商和提供合理还款计划，借款人有可能获得只还利息或部分利息的特殊安排。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。