在怀疑配偶有不忠行为并试图收集证据时，首先要明确的是，任何证据的收集都必须在法律允许的范围内进行，不能侵犯他人的合法权益，包括隐私权。针对您的情况，即丈夫在另一房子居住且您怀疑有小三，以下是从法律角度给出的建议：
一、合法收集证据的方式
公开场合的证据收集：
- 如果您能在公开场合（如公共场所、社交活动等）遇到丈夫与疑似第三者在一起，可以尝试用手机等设备拍摄照片或视频作为证据。但请注意，拍摄时不得侵犯他人的隐私权，例如不得在他人住宅内或私密场所进行偷拍。
通信记录的获取：
- 如果您能合法获取到丈夫与疑似第三者之间的通信记录（如短信、微信聊天记录等），这些记录也可以作为证据。但同样需要注意，获取通信记录的方式必须合法，不得通过非法手段（如黑客攻击、窃取等）获取。
证人证言：
- 如果有目击者看到丈夫与疑似第三者有不正当关系，他们的证言也可以作为证据。但证人需要愿意出庭作证，并且其证言需要与其他证据相互印证。
二、非法收集证据的风险
侵犯隐私权：
- 如果您通过非法手段（如安装窃听器、偷拍设备等）收集证据，这些行为可能构成侵犯他人隐私权，不仅证据可能被法院排除，您还可能面临法律责任。
证据无效：
- 非法收集的证据在法律上可能被视为无效证据，无法在诉讼中使用。因此，即使您收集到了某些信息，如果方式不合法，也可能无法达到您的目的。
三、建议采取的行动
保持冷静，理性处理：
- 在怀疑配偶有不忠行为时，保持冷静和理性至关重要。不要因为情绪激动而采取非法手段收集证据，这样只会让事情变得更加复杂和棘手。
寻求法律帮助：
- 如果您确实需要收集证据来维护自己的合法权益，建议咨询专业律师（比如我）的意见。我可以根据您的具体情况，为您提供合法的证据收集建议和指导。
考虑婚姻调解或诉讼：
- 如果您与丈夫之间的婚姻关系已经无法挽回，您可以考虑通过婚姻调解或诉讼来解决纠纷。在调解或诉讼过程中，您可以根据合法收集的证据来主张自己的权益。
四、特别提醒
- 尊重法律，尊重他人：在收集证据的过程中，请务必尊重法律和他人的合法权益。不要因为一时的冲动而采取非法手段，这样只会让自己陷入更大的麻烦。
- 保护自己：在处理这类敏感问题时，也要注意保护自己的安全和隐私。不要将自己置于危险之中，也不要随意泄露自己的个人信息和隐私。