在刑事案件中，关于受害人（即被害人）请律师的费用承担问题，可以明确以下几点：
一般情况：被害人自行承担
- 在绝大多数刑事案件中，被害人若需要聘请律师代理附带民事诉讼或提供其他法律服务以维护自身民事权益，所产生的律师费用需由被害人自行承担。这是因为聘请律师是被害人的自主权利，为维护自身合法权益而支付的专业服务报酬。
- 举例：如张某在故意伤害案件中成为被害人，为要求犯罪嫌疑人赔偿医疗费、误工费等损失而聘请律师，费用需由张某自行承担。
特殊情况：可能获得法律援助
- 如果被害人因经济困难或其他符合法律援助条件的情形，无法自行承担律师费用，可以向法律援助机构申请法律援助。
- 条件：根据《中华人民共和国法律援助法》的规定，刑事案件的被害人及其法定代理人或近亲属，因经济困难没有委托诉讼代理人的，有权向法律援助机构申请法律援助。
- 程序：被害人需提交相关证明材料，如经济困难证明等，经法律援助机构审核通过后，将指派律师为其提供法律服务，且无需支付律师费用。这是国家对经济困难群众提供法律保障的重要举措。
附带民事诉讼中的费用承担
- 在附带民事诉讼中，如果被害人胜诉，并且在诉讼请求中明确要求被告人承担因聘请律师而产生的合理费用，同时这一主张得到法院的支持，那么这部分费用可能会由被告人来承担。
- 但需注意：目前法律并未明确规定律师费用属于犯罪行为造成的直接损失，因此能否获得法院支持存在不确定性。实际处理结果可能因地区、案件差异而有所不同。
总结与建议：
- 刑事案件中，被害人请律师的费用一般由被害人自行承担。
- 如果被害人经济困难或符合其他法律援助条件，可以向法律援助机构申请法律援助，以获得免费的法律服务。
- 在附带民事诉讼中，被害人可以尝试要求被告人承担律师费用，但需注意这一主张得到法院支持的可能性存在不确定性。
如有具体疑问或需求，比如如何申请法律援助、如何准备附带民事诉讼等，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供更详细的法律建议和指导。