结论：银行员工将家属的贷款用于炒股是不合法的，且提前结清贷款并不能完全免除相关责任。
一、银行员工将家属贷款用于炒股的非法性
贷款用途的限定性：
- 根据相关法律法规及银行贷款合同的规定，贷款资金通常有特定的用途限制，如购房、购车、经营等。银行在发放贷款时，会明确要求借款人按照约定的用途使用资金。
- 若银行员工将家属的贷款资金擅自改变用途，用于炒股等高风险投资活动，这明显违反了贷款合同的约定，也违背了银行对贷款资金用途的监管要求。
挪用资金的法律责任：
- 挪用资金是违法行为，可能涉及刑事犯罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，挪用资金罪是指公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，挪用本单位资金归个人使用或者借贷给他人，数额较大、超过三个月未还的，或者虽未超过三个月，但数额较大、进行营利活动的，或者进行非法活动的行为。
- 在本案例中，银行员工将家属的贷款资金用于炒股，若数额较大且未经银行同意，可能构成挪用资金罪，将面临刑事责任的追究。
银行内部管理责任：
- 银行作为贷款发放方，对贷款资金的使用负有监管责任。若银行员工擅自挪用贷款资金，银行也可能因内部管理不善而承担一定的管理责任。
二、提前结清贷款并不能完全免除相关责任
合同违约责任的承担：
- 即使家属提前结清了贷款，但由于银行员工在贷款发放和使用过程中存在违法行为，家属仍有权要求银行承担因违约行为造成的损失。
- 同时，银行员工也可能因挪用资金等违法行为而面临银行的内部处分或法律责任的追究。
刑事责任的不可免除性：
- 刑事责任是基于违法行为而产生的，与贷款是否提前结清无关。若银行员工的行为构成犯罪，即使贷款已经提前结清，其仍需承担相应的刑事责任。
三、建议与措施
立即停止违法行为：
- 若家属发现银行员工将其贷款用于炒股等非法活动，应立即与银行联系，要求银行采取措施制止该行为，并保护其合法权益。
收集证据并报警：
- 家属应收集相关证据，如贷款合同、资金流向记录等，以证明银行员工的违法行为。同时，可以向公安机关报案，要求追究银行员工的刑事责任。
寻求法律援助：
- 在处理此类纠纷时，家属可以寻求专业律师的法律援助，以更好地维护其合法权益。律师可以提供法律咨询、代理诉讼等服务，帮助家属解决纠纷。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。