在法律上，关于过户名称的准确称呼，主要涉及到的是“名称权”的转让或变更。具体来说，这通常发生在企业或法人、非法人组织之间，它们有权依法决定、使用、变更、转让或许可他人使用自己的名称。
一、名称权的基本概念
名称权是法人、非法人组织享有的一项重要权利，它允许这些主体依法决定、使用、变更、转让或许可他人使用自己的名称。这一权利在《中华人民共和国民法典》中有明确规定，即第一千零一十三条：“法人、非法人组织享有名称权，有权依法决定、使用、变更、转让或者许可他人使用自己的名称。”
二、名称权的转让
转让条件：名称权的转让需要满足一定的条件，包括但不限于转让双方企业类型应当一致（如有限责任公司的公司名称只能转让给有限责任公司），转让应当签订书面合同，并及时办理相应企业登记。
禁止情形：存在多种禁止名称权转让的情形，如不符合现行法律法规规定、经授权取得但授权人未书面同意转让、在经营异常名录或严重违法失信名单中、存在股权或财产份额被冻结或出质等。
转让流程：通常由转让方先申请名称变更登记或注销登记，提交企业名称转让合同，转出名称后，受让方再办理名称变更登记。转让完成后，相关信息会通过国家企业信用信息公示系统向社会公示。
三、名称权的变更
除了转让外，名称权还可以依法进行变更。这通常涉及到企业或法人、非法人组织因各种原因需要更改其名称的情况。变更名称同样需要依法向有关机关办理登记手续。
四、实际应用中的注意事项
地域性：不同地区可能对企业名称的转让和变更有不同的具体规定和流程。例如，浙江省就出台了《浙江省企业名称转让实施办法(试行)》来规范企业名称转让行为。
公示性：名称权的转让和变更通常需要通过一定的公示程序来向社会公开，以确保交易的透明度和公正性。
法律约束力：民事主体变更名称后，变更前实施的民事法律行为对其仍然具有法律约束力。
综上所述，法律上的过户名称主要涉及到的是名称权的转让或变更。这一过程需要满足一定的条件、遵循一定的流程，并受到法律的严格保护。如果您在实际操作中遇到相关问题，建议咨询专业的法律人士或相关机构以获取更具体的指导和帮助。