关于交了燃气初装费后装表是否还要出钱的问题：

1. 一般情况下，燃气初装费应包含装表费用：

   • 燃气初装费通常是用户为了接入燃气系统而支付的一次性费用，这笔费用理论上应该涵盖了从燃气管道接入到用户家中并安装燃气表的所有相关费用。因此，在正常情况下，交了燃气初装费后，用户不应该再为装表支付额外费用。

2. 特殊情况下的额外费用：

   • 如果燃气公司或相关服务提供商在初装费之外，明确列出了装表作为单独的服务项目，并告知了用户需要额外支付费用，且用户同意了这一安排，那么在这种情况下，用户可能需要为装表支付额外费用。但这种情况应当有明确的合同或协议作为依据。

3. 建议与核实：

   • 如果您对是否需要支付额外装表费用存在疑问，我建议您首先查阅您与燃气公司签订的合同或协议，看其中是否有关于装表费用的明确约定。
   • 如果合同或协议中没有明确约定，或者您认为燃气公司的收费行为不合理，您可以向当地的相关监管部门（如物价局、燃气管理办公室等）进行咨询或投诉。

关于被强制购买产品能否退货的问题：

1. 强制购买行为的违法性：

   • 根据《消费者权益保护法》的相关规定，消费者享有自主选择商品或者服务的权利。经营者不得以任何方式强制消费者购买其商品或者接受其服务。因此，如果您是被强制购买了燃气相关产品，这种行为是违法的。

2. 退货权利：

   • 在被强制购买的情况下，您有权要求退货。因为强制购买行为本身就侵犯了您的自主选择权，所以您不需要承担因退货而产生的任何责任或费用（除非产品本身存在质量问题或您已使用过产品且影响了其二次销售）。

3. 退货流程与建议：

   • 我建议您首先与销售方进行沟通，明确表达您的退货意愿，并要求其按照法律规定办理退货手续。
   • 如果销售方拒绝退货或拖延办理退货手续，您可以向当地的消费者协会或相关监管部门进行投诉，寻求帮助和支持。
   • 在退货过程中，请务必保留好相关证据（如购买凭证、强制购买的证据等），以便在需要时维护自己的合法权益。

总结与建议：

• 对于燃气初装费和装表费用的问题，我建议您首先查阅合同或协议，并咨询相关监管部门以获取准确信息。
• 对于被强制购买产品的问题，您有权要求退货，并可以向消费者协会或相关监管部门投诉以维护自己的合法权益。
• 如果您在处理这些问题过程中遇到任何困难或疑问，欢迎随时向我咨询，我会根据您的具体情况提供进一步的法律建议和支持。