原配可以通过以下两种主要途径维权：

1. 针对老公的损失，以老公名义主张返还财产或赔偿损失
   若老公购买“码”（通常指非法博彩或地下六合彩等）的行为本身违法，根据《民法典》第153条，违反法律、行政法规强制性规定的民事法律行为无效。此时，老公与“上家”之间的交易无效，可要求对方返还已支付的款项。若对方拒不返还，可向法院起诉，以“不当得利”或“合同无效”为由主张返还。
   若老公因赌博（如购买地下六合彩）导致损失，根据《治安管理处罚法》第70条，赌博行为可能面临行政处罚（如罚款、拘留），但赌博产生的债务不受法律保护。若“上家”以暴力、威胁等手段逼债，可能涉及刑事犯罪（如敲诈勒索），可报警处理。

2. 针对“小三”的唆使行为，可尝试追究其侵权责任或共同侵权责任
   若“小三”明知购买“码”是违法行为，仍积极唆使老公参与，并导致财产损失，可能构成共同侵权。根据《民法典》第1168条，二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。此时，原配可以老公的名义（或老公自己）起诉“小三”，要求其与“上家”共同赔偿损失。
   但需注意：需证明“小三”存在故意唆使行为（如聊天记录、证人证言等），且该行为与老公的损失存在直接因果关系。若证据不足，可能难以认定共同侵权。

补充建议：

• 优先固定证据：收集老公购买“码”的转账记录、聊天记录（尤其是“小三”唆使的证据）、赌博相关的书面或电子凭证等。
  
• 考虑老公的态度：若老公愿意配合维权（如起诉“上家”或“小三”），可共同推进；若老公拒绝，原配可能需以老公名义起诉，或通过家庭内部协商解决。
  
• 警惕法律风险：若老公的购买行为涉及刑事犯罪（如组织赌博），原配需谨慎处理，避免自身被牵连。

总结：原配的维权核心是“追回损失”，途径包括起诉“上家”返还财产、追究“小三”共同侵权责任，但需以证据为基础，结合老公的配合程度和法律风险综合判断。如有具体证据或细节，可进一步向我咨询。