附加条款，在本质上可以视为是对原合同的一种补充或修改，其修改方式与补充协议更改原合同条款类似。在符合相关法律法规的前提下，附加条款是可以进行修改的。不过，这种修改需要满足以下几个关键条件：
双方协商一致：
- 修改附加条款必须建立在双方充分沟通并达成一致意见的基础之上。合同是双方意思表示一致的产物，因此任何修改都需要双方重新确认并同意。
明确修改内容：
- 修改附加条款时，应清晰、准确地指出要修改的具体内容，以及修改后的新条款。这样可以避免后续因条款模糊或歧义而产生的纠纷。
遵守法律法规：
- 修改附加条款不得违反法律法规的强制性规定，也不得损害国家、社会公共利益或第三人的合法权益。例如，不能通过修改附加条款来逃避税收、违反行业规范或损害消费者权益等。
与原合同保持一致：
- 如果附加条款是原合同的一部分，修改时还应考虑与原合同的整体性和协调性。建议在修改附加条款时，注明其与原合同的关系，以及修改后的条款如何与原合同其他条款相互衔接。
在实际操作中，为了确保修改附加条款的合法性和有效性，我建议您：
- 在修改前与对方进行充分沟通，确保双方对修改内容有共同的理解和认可。
- 修改时尽量采用书面形式，并由双方签字或盖章确认，以作为后续纠纷处理的依据。
- 如果对修改内容存在疑问或不确定，可以咨询专业律师或法律顾问的意见，以确保修改的合法性和合规性。
综上所述，附加条款在符合相关法律法规和双方协商一致的前提下是可以进行修改的。但修改时需谨慎操作，确保修改内容的明确性、合法性和与原合同的一致性。