结论：在服刑期内法院又判实刑但判决未生效的情况下，服刑人员及其家属应保持冷静，及时了解判决的具体内容和未生效的原因，并根据不同情况采取相应的法律措施。

分析说明：

1. 了解判决内容及未生效原因：

   • 首先，需要明确新判决的具体内容，包括所判处的刑罚种类、刑期等。
   • 其次，要了解判决未生效的原因，这通常是因为判决可能还在上诉或抗诉期内，或者存在其他法律程序上的障碍。

2. 根据判决未生效的原因采取相应措施：

   • 如果判决在上诉或抗诉期内：
     • 服刑人员或其家属有权在法定期限内提出上诉或抗诉，以维护自身合法权益。
     • 在此期间，原判决尚未生效，服刑人员应继续执行原判决的刑罚，同时等待新判决的生效情况。
   • 如果判决因其他法律程序障碍未生效：
     • 例如，可能存在证据不足、程序违法等问题，导致判决被撤销或改判。
     • 在这种情况下，服刑人员或其家属应密切关注案件进展，及时与律师沟通，了解案件可能的走向。

3. 考虑新判决与原判决的衔接问题：

   • 如果新判决最终生效，且与原判决存在刑期上的差异，那么服刑人员将面临刑期的重新计算问题。
   • 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，发现被判刑的犯罪分子在判决宣告以前还有其他罪没有判决的，应当对新发现的罪作出判决，把前后两个判决所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。已经执行的刑期，应当计算在新判决决定的刑期以内。
   • 这意味着，如果新判决的刑期长于原判决剩余的刑期，服刑人员将需要继续服刑以执行新判决的刑期；如果新判决的刑期短于或等于原判决剩余的刑期，则服刑人员可能提前释放或按原判决继续服刑。

4. 法律建议：

   • 在此情况下，建议服刑人员或其家属及时咨询专业律师，了解案件的具体情况和可能的法律后果。
   • 律师将根据案件的具体情况，为服刑人员或其家属提供专业的法律意见和辩护策略，以维护其合法权益。

特殊场景：

• 如果服刑人员因身体原因或其他特殊情况无法亲自处理相关法律事务，可以委托家属或律师代为处理。
• 在处理过程中，应确保所有法律程序都符合法律规定，避免因程序违法而导致的不利后果。

后续行动：

• 服刑人员或其家属应密切关注案件进展，及时与律师沟通，了解新判决的生效情况。
• 如果新判决最终生效，且对服刑人员不利，可以考虑在法定期限内提出申诉或申请再审等法律救济途径。

总结与启示：

• 在服刑期内法院又判实刑但判决未生效的情况下，服刑人员及其家属应保持冷静，及时了解判决的具体内容和未生效的原因。
• 根据不同情况采取相应的法律措施，确保服刑人员的合法权益得到维护。
• 如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将竭诚为您提供专业的法律服务。