在车祸诉讼中，被撞人（原告）需要签署的文件主要是起诉状及相关授权委托文件，具体签名要求如下：

1. 起诉状签名
   被撞人作为原告，需在起诉状的“原告（签名/盖章）”处亲笔签名。若原告为无民事行为能力人（如未成年人、精神病人），则由其法定代理人代签；若原告为法人或其他组织，需加盖公章并由法定代表人或负责人签名。
   法律依据：根据《民事诉讼法》第122条，起诉状需载明原告信息及诉讼请求，签名是确认原告身份及诉讼意愿的法定程序。

2. 授权委托书签名（如委托律师或代理人）
   若被撞人委托律师或其他代理人参与诉讼，需签署《授权委托书》，明确代理权限（如一般代理或特别授权）。签名需与身份证件一致，并附委托人身份证复印件。
   注意：若委托近亲属（如配偶、父母、子女），需提供亲属关系证明；委托律师则需律师事务所在委托书上盖章。

3. 其他可能文件签名

   • 证据材料提交清单：若提交医疗记录、事故认定书等证据，需在清单上签名确认。
     
   • 调解协议或和解协议：若诉讼中达成调解，需在协议上签名确认效力。
     
   • 送达地址确认书：需签名确认法院文书送达地址，确保诉讼程序顺利进行。

特殊情况处理：

• 原告无法签名：可按手印并由见证人（如亲属、社区工作人员）签字确认，或通过公证方式授权他人代签。
  
• 外文姓名：若原告为外籍人士，需使用中文译名签名，并附护照复印件及翻译件。
  

建议：

1. 签名前仔细核对文件内容，确保诉讼请求、事实理由与实际情况一致。
   
2. 保留所有签署文件的复印件或扫描件，以备后续需要。
   
3. 若对文件内容或签名程序有疑问，可直接向我咨询，我会根据具体案情提供详细指导。