结论：婚内感染传染病未告知对方，是否构成离婚过错，需结合传染病类型、主观故意、实际损害后果及当地司法实践综合判断，可能构成过错并影响财产分割或损害赔偿。以下从法律认定、过错类型、举证责任及实务建议四方面展开分析：

一、法律认定核心：是否构成“重大过错”

根据《民法典》第1091条，离婚过错需满足“重大过错”标准，包括重婚、与他人同居、实施家庭暴力、虐待遗弃家庭成员、有其他重大过错。婚内故意隐瞒传染病未告知配偶，可能被认定为“其他重大过错”，但需满足以下条件：

1. 传染病类型：若为艾滋病、梅毒等高传染性、高危害性疾病，且明知感染后未采取防护措施（如使用安全套、分居），更易被认定为过错；
2. 主观故意：需证明行为人“明知感染”且“故意隐瞒”（如已确诊但拒绝告知配偶）；
3. 实际损害：需证明配偶因感染患病或遭受精神损害（如焦虑、抑郁等）。

案例参考：某法院曾判决，丈夫婚前感染艾滋病未告知妻子，婚后妻子被感染，法院认定丈夫构成“重大过错”，妻子获赔精神损害抚慰金5万元，并在财产分割时倾斜分配。

二、过错类型：可能涉及“故意隐瞒重大疾病”与“侵害健康权”

1. 故意隐瞒重大疾病
   根据《民法典》第1053条，一方患有重大疾病未在婚前如实告知的，另一方可请求撤销婚姻。但若婚姻已存续多年，配偶可能选择离婚而非撤销婚姻，此时隐瞒行为可能转化为离婚过错。
   关键点：需证明疾病属于“重大”（如影响生育、危及生命），且行为人主观故意。

2. 侵害健康权
   若配偶因感染患病，可主张行为人构成侵权，要求赔偿医疗费、误工费等。
   法律依据：《民法典》第1165条（过错责任原则）、第1179条（人身损害赔偿范围）。

三、举证责任：原告需承担“三重证明”

1. 证明感染事实：提供医院诊断证明、检测报告等；
2. 证明隐瞒行为：如聊天记录、证人证言（证明行为人拒绝告知）；
3. 证明损害后果：如配偶的医疗记录、精神鉴定报告等。

实务难点：若行为人否认“明知感染”，需通过其就医记录、与他人讨论病情的证据等间接证明其主观故意。

四、实务建议：分情况应对

1. 若您是受害方：

   • 立即就医并保留检测报告；
     
   • 收集对方隐瞒的证据（如录音、聊天记录）；
     
   • 咨询律师评估是否构成过错，决定主张离婚损害赔偿或侵权赔偿；
     
   • 申请财产保全，防止对方转移资产。

2. 若您被指控：

   • 证明自己“非故意”（如刚确诊未及时告知）；
     
   • 主张已采取防护措施（如使用安全套、分居）；
     
   • 争取调解，减少财产分割损失。

最后提醒：传染病隐瞒问题涉及伦理、法律双重评价，司法实践中裁判尺度不一。若您面临此类纠纷，可直接向我咨询，我会结合具体证据和当地判例为您制定策略。