离婚协议中关于女方行为及财产、子女抚养等条款的拟定，需基于双方协商一致并符合法律规定，以下是一个基于您描述情形的协议框架及要点说明：
协议开头部分：
- 明确双方身份信息，包括姓名、身份证号、住址等。
- 声明双方自愿离婚，并就离婚相关事宜达成一致。
关于女方行为的具体约定（虽不直接作为离婚法定理由，但可体现双方协商）：
- 行为描述：可以简要描述女方近期频繁外出至深夜不归的情况，但需注意措辞客观，避免情绪化语言，如“鉴于女方近期频繁外出至深夜，双方就此行为对家庭生活的影响进行了充分沟通”。
- 双方共识：强调双方已就此行为进行沟通，并达成共识，即此行为虽非离婚直接法律原因，但影响了双方感情及家庭和谐，双方同意以此为契机和平解决婚姻问题。
子女抚养条款（如有子女）：
- 抚养权归属：明确子女由哪一方直接抚养，或双方共同抚养的具体安排。
- 抚养费支付：规定非直接抚养方应支付的抚养费金额、支付方式及时间。
- 探视权：设定合理的探视时间、方式及条件，保障非直接抚养方的探视权。
财产分割条款：
- 共同财产清单：详细列出夫妻共同财产，包括房产、车辆、存款、投资等。
- 分割方式：根据双方协商，明确各项财产的归属或分割比例。
- 债务处理：如有共同债务，应明确债务的承担方式及比例。
其他约定：
- 生活帮助：如一方生活困难，双方可协商由另一方提供一次性或定期的生活帮助。
- 违约责任：设定违约条款，明确若一方违反协议约定应承担的责任。
- 争议解决：约定协议履行过程中发生争议的解决方式，如协商、调解或诉讼。
协议生效与签署：
- 明确协议自双方签字（或盖章）并办理离婚登记手续之日起生效。
- 双方签字（或盖章）并注明日期。
示例条款（关于女方行为的部分，需融入整体协议中）：
“鉴于女方近期频繁外出至深夜，双方就此行为对家庭生活的影响进行了充分沟通，并认识到此行为虽非离婚直接法律原因，但已对双方感情及家庭和谐造成不利影响。双方同意以此为契机，和平解决婚姻问题，并就离婚相关事宜达成如下协议：
…（其他条款）
双方确认，本协议的签订是基于自愿、平等、公平的原则，且已充分考虑了女方的上述行为对家庭的影响及双方的实际情况。双方承诺，将按照本协议的约定履行各自义务，不得无故反悔或提出额外要求。”
重要提醒：
- 离婚协议的内容需符合法律法规的规定，不得侵犯国家、集体或第三人的利益。
- 协议中的条款应具体、明确，避免模糊不清或产生歧义。
- 双方在签订协议前，应充分了解协议内容，确保自己的权益得到保障。
- 如有需要，可以寻求专业法律人士的帮助，以确保协议的合法性和有效性。
在拟定离婚协议时，建议双方保持冷静和理性，通过充分沟通达成共识，以和平的方式解决婚姻问题。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。