核心结论：在男方对家庭不负责任的情况下，女方撰写离婚协议时，应重点关注子女抚养、财产分割、债务处理及补偿条款，确保协议内容全面、合法且具有可操作性。以下是具体建议：

1. 子女抚养条款

• 抚养权归属：明确子女由哪一方直接抚养，若女方争取抚养权，需说明理由（如男方长期不履行抚养义务、经济能力、子女意愿等）。
• 抚养费支付：约定男方支付抚养费的具体金额、支付方式（如按月转账）及支付期限（如至子女年满18周岁或独立生活为止）。若男方经济能力较强，可要求一次性支付或提高标准。
• 探视权安排：明确男方的探视时间、方式及频率，避免后续纠纷。例如，可约定每周一次探视，或寒暑假共同生活一段时间。

2. 财产分割条款

• 共同财产清单：详细列明夫妻共同财产，包括房产、车辆、存款、投资等，并注明归属。若男方存在转移、隐匿财产行为，可要求少分或不分。
• 房产处理：若房产为共同所有，可约定归女方所有，并由女方补偿男方部分款项；或出售房产后按比例分割。若男方不配合过户，可约定违约金条款。
• 债务承担：明确夫妻共同债务的承担方式，若债务因男方个人行为产生（如赌博、挥霍），可约定由男方独自承担。

3. 补偿条款

• 经济补偿：若女方因抚养子女、照顾家庭承担更多义务，可要求男方给予经济补偿。补偿金额可结合男方收入、女方付出及当地生活水平确定。
• 损害赔偿：若男方存在家庭暴力、出轨等过错行为，可依据《民法典》第1091条主张损害赔偿，并在协议中明确赔偿金额及支付方式。

4. 其他条款

• 违约责任：约定若一方未履行协议义务（如不支付抚养费、不配合过户），需承担的违约责任（如支付违约金、赔偿损失等）。
• 争议解决：明确若发生争议，双方应协商解决；协商不成，可向法院起诉或申请仲裁。
• 协议效力：注明协议自双方签字并办理离婚登记后生效，未办理登记前任何一方不得反悔。

示例条款（供参考）

**子女抚养**：子女由女方直接抚养，男方每月支付抚养费3000元，至子女年满18周岁止。男方每周可探视一次，具体时间由双方协商。

**财产分割**：夫妻共同房产归女方所有，女方于协议生效后30日内支付男方补偿款50万元；男方名下车辆归男方所有。

**补偿条款**：因男方长期未履行家庭义务，男方一次性支付女方经济补偿20万元，于离婚登记后15日内支付。

**违约责任**：若男方未按期支付抚养费或补偿款，每逾期一日，按未支付金额的0.05%支付违约金。

注意事项

1. 协议合法性：确保协议内容不违反法律强制性规定（如禁止剥夺子女探视权、约定“净身出户”等）。
2. 证据留存：若男方存在过错行为，建议保留相关证据（如聊天记录、照片、医疗记录等），以支持补偿或赔偿主张。
3. 公证或律师见证：为增强协议效力，可办理公证或律师见证，避免一方反悔。

如有具体问题或需要进一步修改协议，可直接向我咨询，我会根据您的实际情况提供详细建议。