判决后和解不成，被告（此处应理解为原申请执行人或原告，因被告通常是被动方，但根据语境理解为和解协议中需履行义务的一方未履行时，原申请执行人或原告的应对措施）应采取以下措施来维护自身权益：
确认和解协议类型及不履行情况
- 首先，需要明确和解协议是在哪个阶段达成的，是执行和解（在执行程序中达成的和解）还是诉讼和解（在诉讼过程中达成的和解）。
- 接着，详细审阅和解协议的具体条款，明确对方未履行的具体内容及是否存在合理的履行争议。这是后续法律行动的基础。
尝试友好协商
- 在确认对方未履行后，建议首先尝试与对方进行沟通，了解其不履行的原因。
- 探讨是否有可能通过友好协商的方式解决争议，有时候简单的沟通就能消除误解或解决实际的履行障碍。
根据和解类型采取相应法律措施
执行和解的情况：
- 申请恢复执行：若对方在执行和解中未履行协议，可向法院申请恢复对原生效法律文书的执行。申请执行期间因和解而中断的，将从和解协议约定履行期限的最后一日起重新计算，一般为二年。
- 另行起诉：也可以选择就执行和解协议的履行问题向执行法院提起诉讼。获得胜诉判决后，如对方仍不履行，可再申请强制执行该新的生效判决。
诉讼和解的情况：
- 申请撤诉后另行起诉：若在诉讼和解中对方未履行协议，可以选择先申请撤诉，然后基于和解协议再次向法院提起诉讼，要求对方履行协议义务。法院将审理并根据事实和证据作出判决。
- 不撤诉继续审理：也有权不申请撤诉，而是要求法院按照原诉讼请求继续审理案件。法院将依法裁判，后续按生效裁判进行执行。
准备充分证据并申请强制执行
- 若协商无果且决定采取法律手段，务必收集足够的证据来证明对方的不履行行为，包括但不限于和解协议原件、对方书面确认、相关证人证言等。
- 随后，向法院提出申请，要求强制执行和解协议。法院将对申请进行审查，并依据法律规定作出是否强制执行的裁定。如裁定强制执行，法院有权采取一系列强制措施，如查封、扣押、拍卖财产等，以迫使对方履行和解协议。
注意事项与建议
- 强制执行程序可能需要时间和费用，并且结果并非完全确定。因此，在采取行动前请权衡利弊。
- 保持冷静和理性，避免采取过激行为或言辞，以免影响案件的处理和自身的合法权益。
示例说明：
假设甲和乙之间有一个借款纠纷，法院已经作出了判决，要求乙归还甲借款本金及利息。在执行过程中，甲和乙达成了执行和解协议，约定乙在一个月内归还部分款项，剩余款项在三个月内还清。但一个月后，乙并未按照和解协议归还部分款项。此时，甲可以采取以下措施：
- 首先，与乙进行沟通，了解其不履行的原因；
- 若沟通无果，甲可以向法院申请恢复对原生效法律文书的执行，要求乙立即归还全部借款本金及利息；
- 或者，甲也可以选择就执行和解协议的履行问题向执行法院提起诉讼，要求乙按照和解协议归还部分款项，并承担违约责任。
总结：面对判决后和解不成的情况，应根据和解协议的类型及对方不履行的具体情况，选择合适的法律途径来维护自身权益。同时，了解相关法律程序和规定，以及保持与对方的良好沟通，都是有效应对法律问题的重要策略。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。