在收到传票后已缴纳物业费的情况下，可通过以下步骤申请撤诉：

1. 确认撤诉主体与程序
   撤诉需由原告（物业公司）主动向法院提出，通常需提交书面《撤诉申请书》。若您作为被告已履行缴费义务，可主动联系物业公司协商，要求其撤诉；若物业公司拒绝，您可在庭审中向法官说明已缴费事实，并提交缴费凭证（如转账记录、收据等），申请法院裁定按撤诉处理或判决驳回原告诉求。

2. 关键证据准备

   • 缴费凭证：需保留物业费缴纳的完整证据，包括银行转账记录、物业开具的收据或发票、缴费通知单等，证明缴费时间早于或等于传票载明的开庭日期。
     
   • 沟通记录：若与物业公司有过协商缴费的记录（如微信、短信、邮件等），可一并提交，证明您无拖欠故意且已积极履行义务。
     
   • 传票及应诉材料：保留法院送达的传票、起诉状副本等文件，以明确案件基本信息（如案号、法院名称、原告信息等）。

3. 法院审查与裁定
   法院收到撤诉申请或被告举证后，会审查缴费事实是否成立。若确认您已履行义务，法院可能直接裁定准予撤诉（终结案件），或判决驳回原告诉求（若案件已进入实体审理）。撤诉裁定通常无需被告参与，但您可主动联系法院确认案件状态。

4. 特殊情形处理

   • 物业公司拒不撤诉：若您已缴费但物业公司仍坚持诉讼，可在庭审中提出“诉讼目的已实现”的抗辩，要求法院驳回起诉。
     
   • 缴费后产生滞纳金争议：若物业公司主张滞纳金，您可主张其未履行催缴义务或滞纳金标准过高，要求法院调整或驳回该诉求。
     
   • 案件已进入执行阶段：若传票系执行阶段送达（如已判决后未缴费），需先履行判决义务，再申请执行终结，而非撤诉。

温馨提示：撤诉后，案件诉讼费通常由原告承担（若其主动撤诉）；若因您缴费导致法院按撤诉处理，诉讼费可能由双方协商分担或由法院裁定。建议全程保留书面沟通记录，必要时可委托律师协助处理，以确保程序合规。如有进一步疑问，可直接向我咨询。